In knalligem Weihnachtsrot und "gekachelt" wie ein Retro-Club.
Man benötigt nur noch Filterpapier der Größe 4 und natürlich gemahlenen Kaffee ;o).
Macht man den Wasserbehälter wirklich maximal voll, muss man vorsichtig hantieren, denn dann ist die Kanne auch wirklich randvoll, bis zum Ausguss hoch.
Mich stört, die schmale Wassertanköffnung, die auch noch oben einen Querbügel (darunter ist die Wasserzufuhr aufgehängt) hat. Egal wie oder mit was ich da Wasser einfülle immer ist mir der Deckel oder eben die Wasserzufuhr im Weg.
Mit dabei ist noch eine allgemeingültige Anleitung in Deutsch, die die Bedienelemente beschreibt, und ein Maßlöffel.
Der Deckel der Kanne kann nicht abgenommen werden, sondern nur hochgeklappt. In die Spülmaschine würde ich ihn deshalb nicht stellen - da könnte es eventuell den Deckel verziehen.
Ansonsten macht sie guten Kaffee, der halt abhängig ist von der Qualität des Filterpapiers, Wassers und Kaffees.
În roșu strălucitor de Crăciun și „cu gresie” ca un club retro. Ai nevoie doar de hartie de filtru marimea 4 si bineinteles cafea macinata ;o). Dacă într-adevăr umpleți recipientul cu apă la maximum, trebuie să aveți grijă, pentru că atunci oala este într-adevăr plină până la refuz, chiar până la gura de scurgere. Ceea ce mă deranjează este deschiderea îngustă a rezervorului de apă, care are și o bară transversală în partea de sus (alimentarea cu apă este atârnată dedesubt). Indiferent cum sau cu ce umplu apa, capacul sau alimentarea cu apă este întotdeauna în cale. Sunt incluse, de asemenea, instrucțiuni generale în limba germană care descriu controalele și o lingură de măsurare. Capacul ulciorului nu poate fi scos, ci doar pliat. Din această cauză nu l-aș pune în mașina de spălat vase - ar putea deforma capacul. În rest, face cafea bună, care depinde de calitatea hârtiei de filtru, a apei și a cafelei.