Mandala vatra termica pentru gradina incl. Poker

Leider wird dieses Produkt sehr schnell von Rost befallen und ist spätestens nach 5 Jahren hin ! * Aber …. was ewig hält, bringt kein Geld *

Din păcate, acest produs ruginește foarte repede și se uzează cel târziu după 5 ani! * Dar …. ceea ce durează pentru totdeauna nu aduce bani *

angenehme wärme an kühlen Tagen ,

căldură plăcută în zilele răcoroase,

Schön anzusehen aber miese Qualität. Unbenutzt zurück gegeben.

Frumos de privit, dar de proastă calitate. Returnat nefolosit.

Alles gut , bin sehr zufrieden

Totul este bine, sunt foarte mulțumit

beim starken Feuer verformen sich die seitenwände.

În cazul unui incendiu puternic, pereții laterali se deformează.

Also, ich bin etwas enttäuscht in wie viele kleine und scharfkantige Teile dieser Kamin zerlegt ist. Ja, alle Teile sind mit Aufklebern versehen A, B, C etc.. womit diese sich auch leicht der Reihenfolge nach zusammenbauen lassen. Das vorhandene beigelegte Werkzeug, ist von schlechter Qualität und verbiegt sich beim anziehen und rutscht ab. Besser ist eigenes Werkzeug. Was mich noch nervt ist der Plastikknopf als Türöffner für einen Kamin, dieser wird irgendwann wegschmilzen. Fertig sieht der Gartenkamin schön aus und hat auch eine gute Größe. Zu zweit läßt er sich am besten tragen. Feuerholz paßt genügend rein und ein Schürhaken ist auch dabei, was ich gut finde. Wenn der Kaminangeheizt wurde und später das Holz ausglüht, ist der Kamin leider immer noch zu warm zum anfassen, da alle Teile aus Metall sind.

Deci, sunt puțin dezamăgit de câte părți mici și cu muchii ascuțite este defalcat acest șemineu. Da, toate piesele sunt prevazute cu autocolante A, B, C etc.. ceea ce faciliteaza si asamblarea lor in ordine. Unealta inclusă este de proastă calitate și se îndoaie la strângere și alunecă. Instrumentele proprii sunt mai bune. Ceea ce ma enerveaza inca este butonul de plastic care deschide usa pentru un semineu, se va topi pana la urma. Când este terminat, șemineul de grădină arată frumos și are, de asemenea, o dimensiune bună. Cel mai bine se poartă cu două persoane. Lemnele de foc se potrivesc suficient și este inclus și un poker, ceea ce îmi place. Din păcate, când șemineul a fost aprins și lemnele se ard mai târziu, șemineul este încă prea cald pentru a fi atins deoarece toate piesele sunt din metal.

Einen sehr schöne Feuerstelle! Einfach mit den mitgelieferten Werkzeugen aufzubauen. Hält Funken schön zurück, gibt schönes Feuer

Un șemineu foarte frumos! Ușor de asamblat cu instrumentele furnizate. Reține scânteile frumos, dă foc frumos

Aussehen top aber nach dem ersten Feuer hat sich gleich die Tür verzogen

Arată grozav, dar după primul incendiu ușa s-a deformat

Der Zusammenbau war ganz ok. Einige Gewinde waren angestaucht und auch etwas schief. Bei dem Preis hätte ich besseres und vor allem stabileres Material erwartet. Der Distanzring ( Porzellan?)zum Öffnen und Schliessen der Tür war gebrochen. Optisch sieht der Kamin gut aus.

Asamblarea a fost ok. Unele fire au fost supărate și, de asemenea, puțin strâmbe. La pret m-as fi asteptat la un material mai bun si mai stabil. Inelul distanțier (porțelan?) pentru deschiderea și închiderea ușii era rupt. Semineul arata bine.

Preis Leistung ok

Pret-performanta ok

Der Gartenkamin wurde schnell geliefert. Er war sehr gut verpackt und ist in ca. 45 Minuten zusammengebaut. Achtung, bei den relativ scharfen Blechkanten! Hier kann man sich sehr schnell Schnittwunden zuziehen!

Semineul de gradina a fost livrat rapid. A fost ambalat foarte bine si asamblat in aproximativ 45 de minute. Atenție la marginile relativ ascuțite din tablă! Este foarte ușor să te tai aici!

Die Bestellung und Lieferung samt Zahlung erfolgte prompt und ohne Schwierigkeiten. Die mitgelieferte Anleitung zum Zusammenbau war "ausreichend" - an kniffeligen Stellen hätte ich mir Details gewünscht (Dach). Die Tür schließt bescheiden - oben zu viel Abstand. Der Drehknauf ist locker, das Gitter der Tür 1x eingerissen - scharfkantig. Das Zusammenschrauben des Daches erforderte extrem viel Geduld und eigentlich kleine Hände. Große bluten. Sonst macht der Kamin einen guten Eindruck. Zur Haltbarkeit kann noch nichts gesagt werden - kommt erst in 2-3 Monaten zum Einsatz.

Comanda si livrarea inclusiv plata a fost prompta si fara probleme. Instrucțiunile de asamblare incluse au fost „suficiente” – mi-ar fi plăcut detalii în locuri dificile (acoperiș). Ușa se închide modest - prea mult spațiu liber în partea de sus. Butonul este slăbit, grila de pe ușă este ruptă o dată - cu margini ascuțite. Înșurubarea acoperișului a necesitat multă răbdare și mâini mici. Sângerare mare. Altfel șemineul face o impresie bună. Nu se poate spune nimic despre durabilitate încă - va fi folosit doar în 2-3 luni.

Hallo, Hab mir den Feuerkorb bestellt und muss leider feststellen, das nur gut aussieht, Qualität ist etwas ganz anderes !!! Die Verarbeitung ist mega schlecht, fällt ganz von allein auseinander! Würde ihn mit Sicherheit nicht nochmal kaufen

Buna ziua, am comandat cosul de foc si din pacate trebuie sa spun ca arata doar bine, calitatea este cu totul alta!!! Manopera este super proasta, se destrama de la sine! Cu siguranță nu l-aș mai cumpăra

baut sich sehr schwer zusammen

foarte greu de asamblat

Wir nutzten lange Zeit einen Terrassenkamin bis er durchgebrannt war. Auf der Suche nach Ersatz fanden wir diesen hier. Er zieht wesentlich besser und das Holz verbrennt gut, nicht zu schnell, also weniger Holzverbrauch bei wunderschönem Anblick und strahlender Wärme. Leider hat sich schon nach den ersten Malen der Rost verzogen- wir werden ihn durch einen mit höherer Qualität ersetzen. Die Tür verzog sich auch- lässt sich aber richten. Mein Fazit: Ich würde ihn wieder kaufen!

Am folosit un șemineu de terasă mult timp până s-a ars. Când am căutat un înlocuitor, l-am găsit pe acesta. Desenează mult mai bine și lemnul arde bine, nu prea repede, deci consum mai puțin de lemn cu aspect frumos și căldură radiantă. Din păcate, rugina s-a deformat după primele câteva ori - o vom înlocui cu una de calitate superioară. Ușa s-a deformat și ea - dar poate fi reparată. Concluzia mea: l-as cumpara din nou!

In der Anleitung steht unter Montage, Anzahl 1 Person, 30 Minuten, und das Werkzeug, was dabei ist. Aber das ist ein " Witz ". Der Schraubenschlüssel war schon nach 2 Muttern fertig. Ich bin mal gespannt, wenn ich das erste mal Feuer in den Ding mache.

Instrucțiunile spun la asamblare, numărul 1 persoană, 30 de minute și instrumentele care sunt incluse. Dar asta e o „glumă”. Cheia a fost gata după doar 2 nuci. Sunt curios când pun foc în lucru pentru prima dată.

Kommt ein großer und schwerer Karton, darin ein zweiter Karton, darin sauber verpackte Einzelteile. Sieht alles solide aus. Alle Teile sind mit fortlaufenden Buchstaben markiert. Die Montageanleitung ist bebildert, knapp beschrieben aber nach genauem Studium verständlich. Also los: Zusammenbau nach Reihenfolge A, B, C, usw. Die ersten zwei Seitenteile auf die Bodenplatte schrauben ist kein Problem. Die folgenden Seitenteile miteinander und am Boden verschrauben wird zunehmend schwieriger, man kommt ja nur von innen an die Schrauben. Das Dach aufsetzen und mit 6 Schrauben mit den Seiten verbinden ist erneute Fummelei. Aber es passt alles und nun steht das Teil da und wartet auf den ersten etwas kühleren Abend. Nachtrag: Es gab zwar keinen kühleren Abend aber wir hatten neugierige Gäste. Also Grillanzünder in die Ascheschale, reichlich Kleinholz aufs Grillgitter und ein paar größere Scheite darüber. Dann Feuer an die Anzünder und schon entwickelte sich ein schönes Feuerchen. Als aber die Anzünder und das Kleinholz abgebrannt waren wurden die Flammen immer kleiner. Pusten und Kleinholz nachschieben half nichts, das Feuer wollte nicht richtig brennen. „Da fehlt ausreichend Luft“ meinte ein Gast und er hatte Recht. Die Ascheschale verschließt nämlich den Boden unter dem Grill vollständig, Brennluft kann so nur von den Seiten kommen. Also habe ich versuchsweise die Ascheschale entfernt und siehe da, jetzt brennt alles Holz herrlich und lichterloh. Durch die großen Löcher im Bodenblech kommt nun genug Brennluft unter das Feuer. Die Asche liegt jetzt allerdings auf dem Bodenblech und muss manuell entfernt werden. Das sind meine ersten Erfahrungen. Das Nachladen von Brennmaterial und Reinigen durch die große Tür geht bestens. Die Flammen werden im Gerät gehalten und sind von allen Seiten gut sichtbar. Funkenflug wird durch die seitlichen Gitter und den Deckel oben gebremst. Ich belasse es bei fünf Punkten denn das Gerät gefällt uns und ob man es mit oder ohne Aschenschale betreibt kann jeder selbst entscheiden.

O cutie mare și grea vine, în ea o a doua cutie, în interiorul pieselor individuale bine ambalate. Totul pare solid. Toate părțile sunt marcate cu litere consecutive. Instrucțiunile de asamblare sunt ilustrate, descrise pe scurt, dar ușor de înțeles după un studiu atent. Deci, haideți: Asamblați în ordinea A, B, C etc. Înșurubarea primelor două părți laterale pe placa de bază nu este nicio problemă. Înșurubarea următoarelor părți laterale împreună și pe podea devine din ce în ce mai dificilă, puteți ajunge la șuruburi doar din interior. Punerea acoperișului și conectarea acestuia de părțile laterale cu 6 șuruburi este din nou să se joace. Dar totul se potrivește și acum partea este acolo așteptând prima seară puțin mai răcoroasă. Addendum: Nu a fost o seară mai răcoroasă, dar am avut oaspeți curioși. Așadar, grătar brichete în cenușă, multă aprindere pe grătar și câțiva bușteni mai mari deasupra. Apoi trageți la brichete și s-a dezvoltat un mic foc frumos. Dar pe măsură ce brichetele și focurile ardeau, flăcările au devenit din ce în ce mai mici. Suflarea și împingerea aprinderii nu au ajutat, focul nu ar arde corespunzător. „Nu este suficient aer”, a spus un oaspete și a avut dreptate. Cenușa închide complet podeaua sub grătar, aerul de ardere poate veni doar din lateral. Așa că am încercat să scot cenușa și iată, acum tot lemnul arde frumos și strălucitor. Suficient aer de ardere intră acum sub foc prin orificiile mari din placa de bază. Cu toate acestea, cenușa se află acum pe panoul de podea și trebuie îndepărtată manual. Acestea sunt primele mele experiențe. Reîncărcarea combustibilului și curățarea prin ușa mare este grozavă. Flăcările sunt păstrate în aparat și sunt clar vizibile din toate părțile. Scânteile care zboară sunt încetinite de grilajele laterale și de capacul superior. Îl voi lăsa în cinci puncte pentru că ne place dispozitivul și fiecare poate decide singur dacă îl operează cu sau fără scrumier.

Hingegen mancher Rezessionen von dieser Feuerstelle(es gibt unter anderem Namen den gleichen Typ) kann ich nur sagen,das die Feuerstelle heile,vernünftig verpackt und alle teile passig waren.Ist ein toller Hingucker im Garten,liess sich einfach zusammenbauen und ist qualitätsmässig so,wie ich es erwartet hatte.Der Preis ist zwar höher,als die anderen Modelle,aber dafür gibt's hier eine vernünftige qualität,die ein schönes,sicheres Feuerchen im garten zaubert.Von mir volle Kaufempfehlung! Update: Den Verschluss der Tür besser austauschen,ist Plaste und man muss öfters nachjustieren...aber trotzdem 5. * Da die Feuerstelle draußen steht,sehe ich es als normal an,das diese der Witterung ausgesetzt ist und dementsprechend nach mehrmaliger Benutzung "anläuft" und diverse Gebrauchs Spuren aufweist, soll heissen,hier und da leicht angerostet,aber das gibt der Feuerstelle erst den richtigen flair...

Spre deosebire de unele recenzii ale acestui șemineu (există același tip sub alte denumiri), pot spune doar că șemineul este intact, împachetat în mod rezonabil și că toate părțile se potrivesc.Este o atracție grozavă în grădină, a fost ușor de asamblați și calitatea este așa, așa cum mă așteptam.Prețul este mai mare decât celelalte modele, dar aici obțineți o calitate rezonabilă care evocă un mic foc frumos și sigur în grădină.Recomand din plin să-l cumpărați! Update: Este mai bine să înlocuiți încuietoarea de pe ușă, este din plastic și trebuie să o reajustați des...dar totuși 5. * Deoarece șemineul este afară, văd normal să fie expus intemperiilor și, în consecință, „pătează”. „după utilizare repetată” și prezintă diverse semne de utilizare, ar trebui să însemne, ici și colo ușor ruginit, dar asta dă șemineului flerul potrivit...