Casă pentru păsări și stand cu suport

Schnelle Lieferung, super Preis, sehr stabil und sieht sehr schön aus.

Livrare rapidă, preț excelent, foarte stabil și arată foarte frumos.

Sehr schönes Vogelhaus, gut verarbeitet und für den Preis sind die Erwartungen erfüllt. — Sicherlich sollte man nicht zu lang warten, mit dem Nachlasieren, der Holzteile. —

Casuta de pasari foarte frumoasa, bine facuta si la pret, asteptarile sunt indeplinite. — Cu siguranță nu ar trebui să așteptați prea mult înainte de a regla piesele din lemn. —

Aufbau hat mir missfallen Ansonsten ist das Preis Leistungsverhältnis fair

Nu mi-a placut structura.In rest raportul pret-performanta este corect

…aber das zusammenbauen ging nicht so einfach, wie beschrieben. Aber jetzt steht es und die Vögel freuen sich.

...dar asamblarea nu a fost la fel de ușoară precum este descrisă. Dar acum stă în picioare și păsările sunt fericite.

das produkt entsprach in allen bereichen unserer erwartung. es fehlte jedoch ein anbauteil.einer bitte um nachlieferung beim lieferanten kam dieser nicht nach.wir haben daher rückversand beantragt.

produsul a îndeplinit așteptările noastre în toate domeniile. Cu toate acestea, un atașament lipsea. O cerere de livrare ulterioară de la furnizor. Aceasta nu a venit. Prin urmare, am solicitat o retur.

Verarbeitung und Material passen zum Preis...bin sehr zufrieden

Prelucrarea si materialul se potrivesc cu pretul... Sunt foarte multumit

alles zu meiner zufriedenheit, pünktlich, ware einwandfrei

totul spre satisfactia mea, la timp, marfa impecabila

Leider ist die verbindungs Schraube schwache punkt ,sonst okay , sieht gut aus

Din păcate, șurubul de conectare este un punct slab, altfel bine, arată bine

Das Vogelhaus war dank schlechter Verpackung bei der Lieferung beschädigt (aus dem Holz am Dach waren Teile herausgebrochen). Im übrigen ist das Holz von minderer Qualität, und beim eindrehen der Schrauben gerissen (bei wenig druck durch die Schrauben).Hätte es besser zurückgehen lassen statt zu reparieren.

Casa de păsări a fost avariată la livrare din cauza ambalării proaste (părți din lemn de pe acoperiș s-au rupt). In rest lemnul este de proasta calitate si crapat la insurubarea suruburilor (cu putina presiune din suruburi).Mai bine ar fi fost sa il returnezi in loc sa il repari.

Also leider ist das Teil gerade mal ein Meter groß,und die vor gemachten Löcher stimmen auch nicht,ich würde den Erbauer mal raten mal ne Brille aufzusetzen oder nochmal es zu lernen.Aber ich will auch was gutes schreiben,sonst habe ich nicht zu Meckern,ich habe es zusammen gebaut und nun steht es.

Deci din pacate piesa are doar un metru inaltime si nici gaurile facute inainte nu sunt corecte, as sfatui constructorul sa-si puna ochelari sau sa o invete din nou.Dar vreau sa scriu si ceva bun, altfel nu am ce sa ma plang despre l-am pus cap la cap și acum stă în picioare.

Die Verarbeitung ist nicht die beste. Ich fürchte, dass das Häuschen den Winter nicht unbeschadet übersteht.

Procesarea nu este cea mai bună. Mi-e teamă că casa nu va supraviețui nevătămată iernii.

Das Vogel haus hätte etwas Höher sein können und auf die geöße vom Haus sollte man achten

Voliera ar fi putut fi puțin mai înaltă și ar trebui să fii atent la dimensiunea casei

Verbindung ist nicht mittig

Conexiunea nu este centrată

Häuschen wurde schnell geliefert, Aufbau war recht einfach dauerte aber länger als in der Beschreibung angegeben :-) Leider waren 2 kleinere Schäden im Material, was uns jedoch nicht so störte. Es ist stabil, hat bisher jedem Wetter, auch Sturm getrotzt und wurde von den Vögeln gut angenommen

Casa a fost livrata rapid, asamblarea a fost destul de usoara dar a durat mai mult decat se spune in descriere :-) Din pacate au fost 2 mici avarii la material, care nu ne-au deranjat atat de mult. Este stabil, a rezistat la toate tipurile de vreme, inclusiv furtunile și a fost bine primit de păsări

... darum fliegen kaum Vögel hin. Ich habe diese Vogelhaus gekauft, damit die Tauben nicht wieder alles wegfressen und so die Meisen, Spatzen, Rotkehlchen, Finken, etc. nimmer viel vorfinden. Allerdings ist das Vogelhaus nicht hoch genug - ich habe das unter- bzw. überschätzt. Das Zusammenschrauben geht einfach und leicht, aber es ist eine sehr wacklige Angelegenheit :( Ich finde das Häuschen zwar sehr süß, aber es verfehlt seinen Zweck komplett - ich würde es, ehrlich gesagt, nicht mehr kaufen, weil es für einen Garten absolut ungeeignet ist - für einen Balkon wird es aber mit Sicherheit nahezu perfekt sein.

... de aceea aproape nicio păsări nu zboară acolo. Am cumpărat această volieră pentru ca porumbeii să nu mănânce totul din nou și să nu găsească niciodată mare lucru țâței, vrăbii, rubișoare, cinteze etc. Cu toate acestea, casa de păsări nu este suficient de înaltă - am subestimat sau supraestimat asta. Înșurubarea ei este simplă și ușoară, dar este o chestiune foarte clătinitoare :( Cred că cabana este foarte drăguță, dar își înfrânge total scopul - sincer nu l-aș cumpăra din nou deoarece este total nepotrivită pentru o grădină - pentru un balcon cu siguranță va fi aproape perfect.

Das Produkt sieht ansprechend aus. Wir haben es zusammengebaut, weil es in mehrere Teile zerlegt geliefert wurde. Das hat alles funktioniert, wobei ich bemängeln muss, dass die "vorgestanzten" kleinen Löscher im letzten Arbeitsschritt (waagerechte Abschlussleisten) nicht unbedingt passgenau mit den Teilen bzw. den vorgegebenen Löchern (durch die Schrauben gedreht werden müssen) der "Abschlussbeine" kompatibel sind. Man muss schon ein wenig tricksen. Aber das ist kein wahrer Mangel, der zur Abwertung führt. Jetzt hoffen wir auf die Vögel, dass sie das Häuschen mit Futter finden. ;-)

Produsul pare atractiv. L-am asamblat pentru că a venit dezasamblat în mai multe părți. Totul a funcționat, deși trebuie să mă plâng că găurile mici „pre-perforate” din ultima etapă (fâșii de capăt orizontale) nu sunt neapărat compatibile cu piesele sau orificiile specificate (prin care trebuie înșurubate șuruburile) ale „picioare de capăt”. Trebuie să păcăliți puțin. Dar aceasta nu este o adevărată deficiență care duce la devalorizare. Acum sperăm că păsările vor găsi casa cu hrană. ;-)