Încălzitor cu convecție Bornholm

Schönes Produkt mit guter Heizleistung

Produs bun cu performanțe bune de încălzire

Heizt sehr gut und schnell Macht was sie soll. Ist stylisch. Aber etwas einfacher zu programmieren wäre schön.

Se încălzește foarte bine și repede. Este stilat. Dar ceva mai ușor de programat ar fi bine.

Macht was sie soll. Ist stylisch. Aber etwas einfacher zu programmieren wäre schön.

Face ceea ce ar trebui să facă. Este stilat. Dar ceva mai ușor de programat ar fi bine.

Muy eficiente y rapido

Foarte eficient si rapid

Stufetta molto valida, riscalda rapidamente senza consumo eccessivo. Prodotto in modo accurato e attento alle norme di sicurezza, design moderno che si integra con qualsiasi tipo di arredamento. Acquisto consigliabile

Incalzitor foarte bun, se incalzeste rapid fara consum excesiv. Produs cu acuratețe și atent la standardele de siguranță, design modern care se integrează cu orice tip de mobilier. Achizitie recomandata

Radiateur efficace, consomme peu et chauffe bien

Radiator eficient, consuma putin si incalzeste bine

Mooi, strak en glad.

Maar vooral goede warmte afgifte en regeling !

Frumos, elegant și neted. Dar, mai presus de toate, putere termică bună și control!

La programmation est un peu compliqué et la notice n'est pas très simple à comprendre. Je regrette de n'avoir pas pris la version SMART qui permet de piloter le radiateur avec l'application android Klarstein. J'avais essayé de la faire fonctionner plusieurs fois avec une version Basin sans succès et à force de persévérance j'ai réussi. Avec l'application il est plus facile de programmer les plages de fonctionnement.

Programarea este puțin complicată și instrucțiunile nu sunt foarte ușor de înțeles. Regret că nu am luat versiunea SMART care vă permite să controlați caloriferul cu aplicația Klarstein Android. Încercasem să o fac să funcționeze de mai multe ori cu o versiune Basin fără succes și prin perseverență am reușit. Cu aplicația este mai ușor să programați intervalele de funcționare.

Ein Super-Heizgerät. Mich fasziniert vor allem die App-Steuerung, da ich so vom Büro die Heizung bedienen kann, je nach dem, welchen Ertrag unsere Solaranlage gerade abwirft. Auch die Einrichtung der App war Kinderleicht. Ich habe mir noch ein zweites Gerät bestellt.

Un super încălzitor. Sunt deosebit de fascinat de controlul aplicației, deoarece pot opera încălzirea de la birou, în funcție de randamentul pe care îl produce în prezent sistemul nostru solar. Configurarea aplicației a fost și o joacă de copil. Am comandat un al doilea dispozitiv.

Ein Super-Heizgerät. Mich fasziniert vor allem die App-Steuerung, da ich so vom Büro die Heizung bedienen kann, je nach dem, welchen Ertrag unsere Solaranlage gerade abwirft. Auch die Einrichtung der App war Kinderleicht. Ich habe mir noch ein zweites Gerät bestellt.

Un super încălzitor. Sunt deosebit de fascinat de controlul aplicației, deoarece pot opera încălzirea de la birou, în funcție de randamentul pe care îl produce sistemul nostru solar în prezent. Configurarea aplicației a fost și o joacă de copil. Am comandat un al doilea dispozitiv.

E-heizung Hatte erst Probleme da ich die Heizung hochkant an die Wand geschraubt hatte ,schaut zwar besser aus aber leider funktioniert die Heizung so nicht , abgebaut um sie zurück zu schicken und waagrecht gestellt und sie geht, also alles gut ,muss aber nach wie vor den Kundendienst von klarstein ein absolutes loob aussprechen da sie ohne wenn und aber sofort getauscht oder Geld zurück gegeben hatten, nochmals Danke

E-heating Am avut probleme la început pentru că am înșurubat încălzitorul drept pe perete, arată mai bine dar din păcate încălzitorul nu merge așa, l-am dat jos să-l trimit înapoi și l-am pus orizontal și merge, așa că totul este în regulă, dar încă mai trebuie făcut. Aș dori să exprim o laudă absolută serviciului clienți al lui klarstein pentru că l-au schimbat imediat sau au dat banii înapoi fără nicio afirmație sau dar, vă mulțumesc din nou

Hatte erst Probleme da ich die Heizung hochkant an die Wand geschraubt hatte ,schaut zwar besser aus aber leider funktioniert die Heizung so nicht , abgebaut um sie zurück zu schicken und waagrecht gestellt und sie geht, also alles gut ,muss aber nach wie vor den Kundendienst von klarstein ein absolutes loob aussprechen da sie ohne wenn und aber sofort getauscht oder Geld zurück gegeben hatten, nochmals Danke

La început am avut probleme pentru că am înșurubat încălzitorul în poziție verticală pe perete, arată mai bine dar din păcate încălzitorul nu merge așa, l-am dat jos să-l trimit înapoi și l-am pus pe orizontală și funcționează, deci totul este bine, dar tot trebuie să contactez serviciul pentru clienți. Aș dori să exprim laudele absolute de la klarstein pentru că au schimbat imediat sau au dat banii înapoi fără niciun dacă sau dar, vă mulțumesc din nou

Kann dieses Gerät einfach nur empfehlen macht super warm in kurzer Zeit wenig Stromverbrauch wichtig in dieser Zeit Leicht zu bedienen top

Pot doar recomanda acest dispozitiv face super cald într-un timp scurt, un consum redus de energie important în acest timp ușor de utilizat top

einfache Bedienung auch mit der Fernbedienung, schnelle Wärme

operare usoara chiar si cu telecomanda, incalzire rapida

Läuft total ohne Geräusche Raum wird sehr schnell warm

Funcționează fără zgomot. Camera se încălzește foarte repede

Dieser Konvektor heizt unser Bad von 15 qm zuverlässig auf. Das Gerät ist absolut lautlos und blendet die aktuelle Raumtemperatur oben rechts permanent ein. Die Messung funktioniert sehr präzise und lässt sich per Fernbedienung leicht einstellen. So kann man mit trotz nassen Händen und Füssen, an elektrischen Spielsachen herumfummeln. 1a !!!

Acest convector încălzește în mod fiabil baia noastră de 15 mp. Aparatul este absolut silentios si afiseaza permanent temperatura actuala a camerei in dreapta sus. Măsurarea funcționează foarte precis și poate fi reglată cu ușurință prin telecomandă. Așa că te poți juca cu jucăriile electrice, în ciuda mâinilor și picioarelor umede. 1a!!!

etwas schwierig beim handling des terperaturwunsches

cam greu la manipularea temperaturii dorite

Sehr wohlige Wärme ohne störende Gerüche.

Căldură foarte confortabilă, fără mirosuri enervante.

Ok

Bine

Heizung funktioniert gut und heizt auch größere Räume - mein Büro 60 m2 (zumindest in der Übergangszeit, warte noch den Winter ab) in 2-3 Stunden auf plus 4-5 Grad auf. Guter Service von Klarstein, erste Lieferung demoliert, habe gleich Ersatz bekommen. Die Heizung wird allerdings hinten sehr heiß (ca. 80-82 Grad), was allerdings wieder den Vorteil hat dass es durch die Lüftungsöffnungen zusätzlich eine Art "Konvektion" im Raum gibt. Meiner Meinung nach dadurch für Wandmontage nur bedingt geeignet, da dann überwiegen die Wand dahinter geheizt wird. Dennoch eine Empfehlung von mir, im Vergleich zu Gas trotz der auch zur Zeit hohen Energiekosten eine deutliche Einsparung zur Gasheizung!

Încălzirea funcționează bine și încălzește încăperi mai mari - biroul meu 60 m2 (cel puțin în perioada de tranziție, așteptați până iarnă) la plus 4-5 grade în 2-3 ore. Servicii bune de la Klarstein, prima livrare a fost demolată, a primit un înlocuitor imediat. Incalzirea se incalzeste insa foarte tare in spate (aprox. 80-82 de grade), ceea ce are avantajul ca exista si un fel de “convectie” in incapere prin orificiile de ventilatie. În opinia mea, acest lucru îl face potrivit doar pentru montarea pe perete într-o măsură limitată, deoarece peretele din spatele lui este apoi încălzit predominant. Cu toate acestea, o recomandare din partea mea, față de gaz, în ciuda costurilor energetice mari în prezent, o economie semnificativă la încălzirea pe gaz!

Wifi funktioniert super! Hab sie gekauft um aus der Ferne zwischen Gasheizung und Elektro zu zwitschen und ein Gas Elektro Gemisch in der Krise hin zu bekommen. Perfekt!!!!

Wifi-ul funcționează excelent! L-am cumpărat pentru a ciripit între încălzire pe gaz și electric de la distanță și pentru a obține un amestec gaz-electric în criză. Perfect!!!!

Heizung sieht echt schick aus .Ist leise und wärmt .Mehr braucht man nicht

Încălzirea arată cu adevărat șic. Este liniștită și încălzește. Nu aveți nevoie de mai mult

Das Gerät kam in einer guten Verpackung an. Nach dem Öffnen war festzustellen, dass sich das Metall oberhalb der Glasplatte verzogen hatte. Nach Inbetriebnahme des Geräts funktionierte dieses aber einwandfrei. Nach einem Telefonat mit der Fa. Klarstein wurde mir daraufhin eine Gutschrift von 40,00 Euro zugesagt. Diese habe ich allerdings noch nicht erhalten. Über das Gerät kann ich sagen, es heizt sehr schnell die Temperatur hoch und erwärmt die Räume nebenan sehr effektiv. Rundum kann man sich damit zufrieden geben. Nachdem die Temperatur konstant ist, schalten wir das Gerät ab. Die genauen Verbrauchsfakten kann man so noch nicht genau feststellen.

Aparatul a sosit într-un ambalaj bun. După deschidere, s-a constatat că metalul de deasupra plăcii de sticlă s-a deformat. După punerea în funcțiune a dispozitivului a funcționat perfect. După un telefon la Klarstein, mi s-a promis un credit de 40,00 euro. Cu toate acestea, încă nu am primit asta. Ce pot spune despre dispozitiv este că încălzește temperatura foarte repede și încălzește foarte eficient încăperile de alături. Una peste alta, poți fi mulțumit de asta. După ce temperatura este constantă, oprim dispozitivul. Nu este încă posibil să se determine cifrele exacte de consum.

Perfekte Übergangsheizung im Bad und in Räumen, in denen jetzt in der Übergangszeit mehr Wärme nötig ist, die Zentralheizung aber noch ausbleibt. Wird sehr schnell warm und strahlt eine angenehme Wärme ab. Praktisch ist auch die Steuerung mit der Fernbedienung. Sehr zu empfehlender Artikel

Încălzire perfectă de tranziție în baie și în camere în care este nevoie de mai multă căldură în perioada de tranziție, dar încă lipsește încălzirea centrală. Se încălzește foarte repede și emană o căldură plăcută. Controlul cu telecomanda este de asemenea practic. Articol foarte recomandat

Die Heizung als solches ist top. An der Fernbedienung wurde wohl gespart. Wir haben sie jetzt beiseite gelegt, weil sie sehr unzuverlässig arbeitet. Durch Plastik wohl Kontakt Probleme.

Încălzirea ca atare este grozavă. Telecomanda a fost probabil salvată. Acum l-am lăsat deoparte pentru că este foarte nesigur. Probleme de contact din cauza plasticului.

Für den Fall dass die Heizung im Mehrparteienhaus zu sehr gedrosselt bzw. ausfällt.

În cazul în care încălzirea din blocul de locuințe este redusă prea mult sau eșuează.

Schnelle Lieferung, unkomplizierte Aufbau - und macht einfach das was er soll

Livrare rapidă, asamblare simplă - și pur și simplu face ceea ce trebuie

Das Gerät heizt sehr schnell und nachhaltig, Es gibt keine störende Geräuschbelästigung wie bei einem Heizlüfter optisch schön und lässt sich gut mit den Rollen bewegen Was mir nicht gefällt, die Temperaturanzeige widerspiegelt nicht die Raumtemperatur, sondern die Temperatur in unmittelbarer Gerätenähe an, also zuviel Man muss dann z.B. 28 Grad einstellen um 23 im Raum zu haben ( 22 qm bei mir ) weil er sich ja abschaltet Die Fernbedienung wirkt etwas billig Gut ist auch, das die Einstellungen wie Datum usw bei Trennung vom Netz gehalten wird Preisleistungsverhältnis ist ok

Aparatul se încălzește foarte repede și sustenabil, nu se aude nici un zgomot deranjant ca un încălzitor, arată frumos și poate fi mutat ușor cu rolele.Ceea ce nu îmi place este că afișajul temperaturii nu reflectă temperatura camerei, dar temperatura in imediata vecinatate a aparatului, deci prea mult om De exemplu, trebuie sa setezi 28 de grade ca sa ai 23 in camera (22 de metri patrati pentru mine) pentru ca se stinge singur. Telecomanda pare cam ieftina. de asemenea, este bine ca setarile precum data etc. sa fie pastrate atunci cand sunt deconectate de la retea.Raportul pret-performanta este ok

Wir wollten eine Alternative für das Badezimmer. Dafür ist sie vollkommen geeignet. Lediglich mit den Timer hatte ich so meine Last. So wie ich es verstehe, können nur volle Stunden programmiert werden. So ist 6:00 Uhr für mich zu spät, aber 5:00 Uhr wesentlich zu früh. Da die Heizung aber sehr schnell den Raum erwärmt, mache ich es eben manuell!

Ne-am dorit o alternativă pentru baie. Ea este perfectă pentru asta. Doar cu cronometrul aveam sarcina mea. După cum am înțeles, pot fi programate doar ore întregi. Deci 6:00 a.m. este prea târziu pentru mine, dar 5:00 a.m. mult prea devreme. Dar din moment ce încălzirea încălzește camera foarte repede, o fac doar manual!

Badezimmer ist 6qm groß 250m hoch und macht den Raum gut warm!Fachwerkhaus saniert, aber nicht isoliert reicht völlig als Hauptheizung aus.21 oder 22 Grad

Baia are o suprafata de 6mp, 250m inaltime si face incaperea calduroasa!Casa cu semi-cherestea renovata,dar neizolata este suficienta ca incalzire principala.21 sau 22 de grade

Sehr gute Verpackung selbst deine Beschädigung am Karton hat keine Spuren hinterlassen weil das Gerät in einem 2. Karton war. Die Heizung macht nicht hörbare Betriebsgeräusche. Die WLAN Verbindung war etwas holprig aber nach dem 3. Versuch war die Verbindung hergestellt. Bedienung über die App ist selbsterklärend. An die Wand hängen würde ich das System nicht da die Wärme oben hinten austritt und ich hab mit einem Flachbildschirm keine guten Erfahrungen gemacht. Montagemittel sind alle dabei. Ob die angegebene Heizleistung für die Raumgröße ausreicht kann ich bei den momentanen Außentemperaturen nicht sagen. Dazu gibt es ein Update von mir. Zusammen fassend kann ich eine klare Kaufempfehlung aussprechen

Ambalaj foarte bun, chiar și deteriorarea cutiei nu a lăsat urme deoarece dispozitivul era într-o a doua cutie. Încălzitorul emite zgomote de funcționare inaudibile. Conexiunea WLAN a fost puțin accidentată, dar după a treia încercare conexiunea a fost stabilită. Operarea prin intermediul aplicației se explică de la sine. Nu aș agăța sistemul de perete pentru că căldura scapă în partea de sus în spate și nu am avut experiențe bune cu un ecran plat. Materialele de montare sunt toate incluse. Având în vedere temperaturile exterioare actuale, nu pot spune dacă puterea termică specificată este suficientă pentru dimensiunea încăperii. Am o actualizare despre asta. Pe scurt, pot face o recomandare clară de cumpărare

Die kleine Heizung reicht aus, um den 18m³ großen Hobby-Keller auf eine angenehme Temperatur zu bringen. Dazu muss sie aber auch eine ordentliche Vorlaufzeit bekommen. Egal wie lange sie auch läuft, sie hat es bislang noch nicht geschafft, den Raum über 19°C zu bringen, was aber in meinem Fall ausreichend ist. Vorteilhaft finde ich, das man zwischen Wandmontage oder Montage auf Rollen wählen kann. Ich habe mich zunächst für letzteres entschieden, um erst einmal verschiedene Standorte zu testen, bevor sie dauerhaft an einer Stelle verbleibt. Die Frontscheibe wird warm, aber nicht heiß. Die Wärme strömt durch Schlitze am hinteren oberen Gehäuseteil und verteilt sich im Raum, ähnlich wie bei einer gewöhnlichen Heizung auch. Dabei wirkt sie optisch ähnlich einer Infrarotheizung. Das Design ist ansprechend und gut bis sehr gut. Verarbeitung ebenfalls. Die kleine Fernbedienung reagiert manchmal nicht auf Anhieb, aber ist ausreichend. Das Display ist in der Frontscheibe gut integriert und sehr übersichtlich. Die Funktionen sind nach etwas Übung leicht verständlich. Fazit: Als mobile Heizung, von der man keine Wunder erwartet, ist sie gut zu empfehlen. Würde ich noch einmal kaufen, würde ich wahrscheinlich den gleichen Typ eine Nummer größer wählen, damit noch etwas Reserve nach oben verbleibt. Aktuell ist es nicht gerade tiefster Winter. Ob der Hobbykeller auch bei tiefen Außentemperaturen ausreichend erwärmt werden kann, bleibt abzuwarten. Aber das kann ich nicht als Mangel bewerten, ich hätte ja auch ein größeres Modell nehmen können.

Încălzitorul mic este suficient pentru a aduce pivnița de hobby de 18 m³ la o temperatură confortabilă. Dar trebuie să i se acorde și un timp decent. Oricât ar rula, încă nu a reușit să treacă camera peste 19°C, ceea ce este suficient în cazul meu. Mi se pare avantajos ca poti alege intre montare pe perete sau montare pe roti. Am ales inițial pe acesta din urmă pentru a testa diferite locații înainte de a-l lăsa definitiv într-un singur loc. Parbrizul se încălzește, dar nu se încălzește. Căldura trece prin fantele din partea superioară din spate a carcasei și este distribuită în întreaga cameră, similar unui încălzitor normal. Arată asemănător cu un încălzitor cu infraroșu. Designul este atractiv și bun spre foarte bun. Prelucrarea de asemenea. Telecomanda mică uneori nu răspunde imediat, dar este suficientă. Display-ul este bine integrat in parbriz si este foarte clar. Funcțiile sunt ușor de înțeles după puțină practică. Concluzie: Ca un incalzitor mobil de la care nu te astepti la miracole, este foarte recomandat. Dacă ar fi să cumpăr din nou, probabil că aș alege același tip cu o mărime mai mare, astfel încât să mai fie loc de îmbunătățire. Nu este tocmai moarta iernii acum. Rămâne de văzut dacă pivnița de hobby poate fi încălzită suficient chiar și la temperaturi scăzute exterioare. Dar nu pot să văd asta ca pe un defect, aș fi putut folosi un model mai mare.

Erste Inbetriebnahme nicht wie in Betriebsanleitung beschrieben möglich, Heizleistung ist topp! Das Gerät wurde schnell und gut verpackt zugeschickt. Nach dem Auspacken und aufstellen ging es nach Vorgabe der Betriebsanleitung an die "Inbetriebnahme" des Heizgerätes. Zu meiner Enttäuschung ließ sich die Heizung jedoch weder starten noch zeigte das Display die Raumtemperatur an. Die Heiztemperatur konnte zwar eingestellt werden, jedoch erlosch die Anzeige nach einigen Sekunden, lediglich der Ein/Aus Taster leuchtete auf dem Display. Somit habe ich bei der Inbetriebnahme der Heizung eine Fehlfunktion vermutet bzw. eine unklare Beschreibung in der Betriebsanleitung. Ich habe mich mit dem Problem an Klarstein gewandt, der Kundendienst meldete sich einige Tage später und bot mir einen Ersatz oder die volle Erstattung an. Inzwischen hatte ich aber schon verschiedene Dinge versucht, ob sich die Heizung nicht doch irgendwie starten lässt. Wie sich gezeigt hat, war das Problem eine fehlerhafte Betriebsanleitung. In der Betriebsanleitung fehlt gänzlich die Beschreibung, dass beim allerersten Einschalten über langes Betätigen der linken Menütaste (ca. 10 Sek.) das Heizgerät erst einmal "aufgeweckt" werden muss. Ich habe dies durch Zufall bzw. durch Ausprobieren herausgefunden. Durch das lange Betätigen der Menütaste schaltete sich das Heizgerät dann in den Stand-by Modus und konnte nun über den Hauptschalter bzw. über den Ein/Aus Taster eingeschaltet und wie in der Betriebsanleitung eingestellt werden. Auch alle Anzeigen wie Uhrzeit, Raumtemperatur und eingestellte Temperatur werden nun angezeigt. Die Heizleistung ist vorbildlich und das Gerät funktioniert tadellos. Das Gerät lässt sich jetzt über den Sensortaster auf der Glasfront ein- und ausschalten. Die schwarze Glasfront sieht super aus, die Anzeigen der Uhrzeit und der Raumtemperatur auf dem Display sehen stylisch aus und sind in ihrer Helligkeit perfekt. Das Gerät heizt absolut geräuschlos, kein Fiepen, kein Rauschen- nichts. Die Heizleistung ist für meine gedämmte Gartenhütte mit knapp 40 Kubikmeter Raum super, nach knapp 10 Minuten geht die Raumtemperatur von kühlen 13 auf angenehme 22 Grad. Jetzt bin ich auf den Winter gespannt, ob die Heizleistung auch aus tiefen Temperaturen so gut ist. Und vor allem ob die Frostüberwachung funktioniert. Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden und würde es jeder Zeit wieder kaufen. Einen Stern ziehe ich in der Bewertung ab, da die Betriebsanleitung sehr zu wünschen übrig lässt und die Fernbedienung leider einen sehr billigen Eindruck vermittelt und so gar nicht zu dem schönen Gerät passt.

Punerea în funcțiune inițială nu este posibilă așa cum este descris în instrucțiunile de utilizare, puterea de încălzire este grozavă! Aparatul a fost trimis rapid și bine ambalat. După despachetare și instalare, încălzitorul a fost „pus în funcțiune” conform instrucțiunilor din instrucțiunile de utilizare. Spre dezamăgirea mea însă, încălzirea nu a putut fi pornită și nici pe afișaj nu a arătat temperatura camerei. Temperatura de încălzire a putut fi setată, dar display-ul s-a stins după câteva secunde, doar butonul de pornire/oprire s-a aprins pe display. Așa că atunci când am pus în funcțiune încălzitorul am bănuit o defecțiune sau o descriere neclară în instrucțiunile de utilizare. Am contactat Klarstein în legătură cu problema, iar serviciul pentru clienți m-a contactat câteva zile mai târziu și mi-a oferit o înlocuire sau o rambursare completă. Intre timp incercasem deja diverse lucruri sa vad daca as putea cumva sa pornesc incalzirea. După cum sa dovedit, problema a fost instrucțiunile de operare incorecte. În instrucțiunile de utilizare lipsește complet descrierea că prima dată când încălzitorul este pornit prin apăsarea și menținerea apăsată a butonului de meniu din stânga (aprox. 10 secunde), încălzitorul trebuie mai întâi „trezit”. Am aflat asta întâmplător sau prin încercare și eroare. Prin apăsarea lungă a butonului de meniu, încălzitorul a trecut apoi în modul de așteptare și acum putea fi pornit folosind întrerupătorul principal sau butonul de pornire/oprire și setat ca în instrucțiunile de utilizare. Toate afișajele precum ora, temperatura camerei și temperatura setată sunt acum afișate. Performanța de încălzire este exemplară și dispozitivul funcționează perfect. Dispozitivul poate fi acum pornit și oprit folosind butonul senzor de pe partea frontală a sticlă. Fața din sticlă neagră arată grozav, timpul și temperatura camerei de pe afișaj arată elegant, iar luminozitatea lor este perfectă. Aparatul se încălzește absolut silențios, fără bipuri, fără zgomot - nimic. Puterea de încălzire este excelentă pentru șopronul meu izolat de grădină, cu aproape 40 de metri cubi de spațiu, după puțin sub 10 minute, temperatura camerei trece de la 13 la 22 de grade plăcute. Acum aștept cu nerăbdare iarna să văd dacă puterea de încălzire va fi la fel de bună chiar și la temperaturi scăzute. Și mai ales dacă funcționează monitorizarea înghețului. Sunt foarte mulțumit de dispozitiv și l-aș cumpăra din nou oricând. Am scazut o stea din rating pentru ca instructiunile de utilizare lasa de dorit iar telecomanda lasa din pacate o impresie foarte ieftina si nu se potriveste deloc cu frumosul aparat.

Das Gerät wurde schnell und gut verpackt zugeschickt. Nach dem Auspacken und aufstellen ging es nach Vorgabe der Betriebsanleitung an die "Inbetriebnahme" des Heizgerätes. Zu meiner Enttäuschung ließ sich die Heizung jedoch weder starten noch zeigte das Display die Raumtemperatur an. Die Heiztemperatur konnte zwar eingestellt werden, jedoch erlosch die Anzeige nach einigen Sekunden, lediglich der Ein/Aus Taster leuchtete auf dem Display. Somit habe ich bei der Inbetriebnahme der Heizung eine Fehlfunktion vermutet bzw. eine unklare Beschreibung in der Betriebsanleitung. Ich habe mich mit dem Problem an Klarstein gewandt, der Kundendienst meldete sich einige Tage später und bot mir einen Ersatz oder die volle Erstattung an. Inzwischen hatte ich aber schon verschiedene Dinge versucht, ob sich die Heizung nicht doch irgendwie starten lässt. Wie sich gezeigt hat, war das Problem eine fehlerhafte Betriebsanleitung. In der Betriebsanleitung fehlt gänzlich die Beschreibung, dass beim allerersten Einschalten über langes Betätigen der linken Menütaste (ca. 10 Sek.) das Heizgerät erst einmal "aufgeweckt" werden muss. Ich habe dies durch Zufall bzw. durch Ausprobieren herausgefunden. Durch das lange Betätigen der Menütaste schaltete sich das Heizgerät dann in den Stand-by Modus und konnte nun über den Hauptschalter bzw. über den Ein/Aus Taster eingeschaltet und wie in der Betriebsanleitung eingestellt werden. Auch alle Anzeigen wie Uhrzeit, Raumtemperatur und eingestellte Temperatur werden nun angezeigt. Die Heizleistung ist vorbildlich und das Gerät funktioniert tadellos. Das Gerät lässt sich jetzt über den Sensortaster auf der Glasfront ein- und ausschalten. Die schwarze Glasfront sieht super aus, die Anzeigen der Uhrzeit und der Raumtemperatur auf dem Display sehen stylisch aus und sind in ihrer Helligkeit perfekt. Das Gerät heizt absolut geräuschlos, kein Fiepen, kein Rauschen- nichts. Die Heizleistung ist für meine gedämmte Gartenhütte mit knapp 40 Kubikmeter Raum super, nach knapp 10 Minuten geht die Raumtemperatur von kühlen 13 auf angenehme 22 Grad. Jetzt bin ich auf den Winter gespannt, ob die Heizleistung auch aus tiefen Temperaturen so gut ist. Und vor allem ob die Frostüberwachung funktioniert. Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden und würde es jeder Zeit wieder kaufen. Einen Stern ziehe ich in der Bewertung ab, da die Betriebsanleitung sehr zu wünschen übrig lässt und die Fernbedienung leider einen sehr billigen Eindruck vermittelt und so gar nicht zu dem schönen Gerät passt.

Aparatul a fost trimis rapid și bine ambalat. După despachetare și instalare, încălzitorul a fost „pus în funcțiune” conform instrucțiunilor din instrucțiunile de utilizare. Spre dezamăgirea mea însă, încălzirea nu a putut fi pornită și nici pe afișaj nu a arătat temperatura camerei. Temperatura de încălzire putea fi setată, dar display-ul s-a stins după câteva secunde, doar butonul de pornire/oprire s-a aprins pe display. Așa că atunci când am pus în funcțiune încălzitorul am bănuit o defecțiune sau o descriere neclară în instrucțiunile de utilizare. Am contactat Klarstein cu problema, iar serviciul pentru clienți m-a contactat câteva zile mai târziu și mi-a oferit o înlocuire sau o rambursare completă. Intre timp incercasem deja diverse lucruri sa vad daca as putea cumva sa pornesc incalzirea. După cum se dovedește, problema a fost instrucțiunile de operare incorecte. În instrucțiunile de utilizare lipsește complet descrierea că prima dată când încălzitorul este pornit prin apăsarea și menținerea apăsată a butonului de meniu din stânga (aprox. 10 secunde), încălzitorul trebuie mai întâi „trezit”. Am aflat asta întâmplător sau prin încercare și eroare. Prin apăsarea lungă a butonului de meniu, încălzitorul a trecut apoi în modul de așteptare și acum putea fi pornit folosind întrerupătorul principal sau butonul de pornire/oprire și setat ca în instrucțiunile de utilizare. Toate afișajele precum ora, temperatura camerei și temperatura setată sunt acum afișate. Performanța de încălzire este exemplară și dispozitivul funcționează perfect. Dispozitivul poate fi acum pornit și oprit folosind butonul senzor de pe partea din față a sticlă. Fața din sticlă neagră arată grozav, timpul și temperatura camerei de pe afișaj arată elegant, iar luminozitatea lor este perfectă. Aparatul se încălzește absolut silențios, fără bipuri, fără zgomot - nimic. Puterea de încălzire este grozavă pentru șopronul meu izolat de grădină, cu aproape 40 de metri cubi de spațiu, după puțin sub 10 minute, temperatura camerei trece de la 13 la 22 de grade plăcute. Acum aștept cu nerăbdare iarna să văd dacă puterea de încălzire va fi la fel de bună chiar și la temperaturi scăzute. Și mai ales dacă funcționează monitorizarea înghețului. Sunt foarte mulțumit de dispozitiv și l-aș cumpăra din nou oricând. Am scazut o stea din rating pentru ca instructiunile de utilizare lasa de dorit iar telecomanda lasa din pacate o impresie foarte ieftina si nu se potriveste deloc cu frumosul aparat.