HARVARD, micro sistem, dab / dab +, tuner fm, cd player, usb portabil, alb

Das Radio ist so weit ganz gut. Es ist nur schade das es kein Kopfhörer-Anschluß hat, Leider. Der preis geht auch so. Auch der Klang ist gut. Leider Empfange Ich nicht so viel DAB Sender wie Ich es gewohnt war. Weis nicht wo rann das liegt? Sonst ist alles OK.

Radioul este destul de bun pana acum. Păcat că nu are mufă pentru căști, din păcate. Pretul este si el acelasi. Sunetul este de asemenea bun. Din păcate, nu primesc atât de multe posturi DAB cât eram obișnuit. Nu știi unde este? Altfel totul este OK.

Super Gerät So wie erhoft ein Gerät wie gewünscht. Alles was man sich vorgestellt hat. Danke

Dispozitiv grozav La fel cum era de așteptat, un dispozitiv după cum doriți. Tot ce ți-ai imaginat. Mulțumiri

So wie erhoft ein Gerät wie gewünscht. Alles was man sich vorgestellt hat. Danke

Așa cum am sperat, un dispozitiv pe măsură. Tot ce ți-ai imaginat. Mulțumiri

Einfache Einstellung und super Klang.

Ușor de configurat și sunet excelent.

tut was es soll und der Sound ist auch sehr gut

face ceea ce trebuie și sunetul este, de asemenea, foarte bun

Preis Leistung top FB Geber naja könnte etwas größer sein und übersichtlicher

Performanța prețului codificatorului FB de top ar putea fi puțin mai mare și mai clar

parfait assez petite tres pratique ne prends pas trop de place merci

perfect destul de mic foarte practic nu ocupa prea mult spatiu multumesc

parfait assez petite tres pratique ne prends pas trop de place merci

perfect destul de mic foarte practic nu ocupa prea mult spatiu multumesc

genau das Gerät was man braucht, ein einfaches bedienbar Gerät mit einem sehr guten Klang für seine Größe. Die Balance und Dynamic stimmen auch. Für das kleine Gerät würde man das überhaupt nicht zumuten. Die Bedienung ist selbsterklärend und das Gerät mit eingezogener Antenne sofort Betriebsbereit mit super Empfang, hier kann ich nur 5 Sterne vergeben, ein super Produkt !

exact dispozitivul de care ai nevoie, un dispozitiv usor de folosit cu un sunet foarte bun pentru dimensiunea lui. Echilibrul și dinamica sunt, de asemenea, corecte. Nu te-ai aștepta deloc la asta pentru acest dispozitiv mic. Funcționarea se explică de la sine și dispozitivul este imediat gata de utilizare cu antena retrasă și are o recepție grozavă. Nu pot da decât 5 stele, un produs excelent!

toller klang

sunet excelent

cd radio toller klang

radio cd sunet grozav

+ Solides Gerät, + sehr stylish, + alle beworbenen Funktionen tun ihren Dienst Schwächen bei der Fernbedienung (zu klein; und warum hat ein silbernes Gerät eine schwarze Fernbedienung???)

+ Dispozitiv solid, + foarte stilat, + toate funcțiile promovate își fac treaba Puncte slabe ale telecomenzii (prea mică; și de ce un dispozitiv argintiu are o telecomandă neagră???)

DAB Empang sehr gut über die Stabantenne. Sond Sehr gut. Würde ich wieder kaufen.

Recepția DAB este foarte bună prin antena cu tijă. Sund foarte bine. As cumpara din nou.

gutes Gesamtpaket - bislang sehr zufrieden. Preis-Leistung passt absolut!

pachet general bun - foarte multumit pana acum. Raportul pret-performanta este absolut corect!

Funktioniert einwandfrei ,Klang sehr gut . Alles in Ordnung bei diesem Gerät .

Functioneaza perfect, suna foarte bine. Totul este bine cu acest dispozitiv.

Ohne Beschädigung und funktioniert!

Fără deteriorare și funcționează!

Fernbedienung sehr klein, ansonsten empfehlungswert . Sehr guter Klang

Telecomanda foarte mica, altfel recomandata. Sunet foarte bun

Küchenradio Fernbedienung sehr klein, ansonsten empfehlungswert . Sehr guter Klang

Telecomanda radio de bucatarie foarte mica, altfel recomandata. Sunet foarte bun

Küchenradio ,sieht super aus, macht was es soll gute Musik mit tollen Sound

Radio de bucătărie, arată grozav, face ceea ce trebuie să facă, muzică bună cu sunet grozav

Wir sind bis jetzt sind wir sehr zufrieden . Der Gang ist sehr gut .

Suntem foarte multumiti pana acum. Mersul este foarte bun.

Habe das Radio in meiner Küche stehen.Bin damit zufrieden.

Am radioul în bucătărie, sunt mulțumit de el.

Der Klang ist gut, die Bedienung übersichtlich, es wird sich zeigen wie langlebig das sein wird. Erst mal genießen wir… Auf jeden Fall sehr empfehlenswert!

Sunetul este bun, functionarea este clara, ramane de vazut cat de durabil va fi. Mai întâi să ne bucurăm... Cu siguranță foarte recomandat!

Perfekt

Perfect

Der Artikel funktioniert wie beschrieben Dab Empfang ist bei uns manchmal nicht so gut aber liegt ja nicht am Produkt.

Articolul funcționează așa cum este descris Recepția Dab nu este uneori atât de bună pentru noi, dar nu este vina produsului.

Schnelle Lieferung

Livrare rapidă

Preis/Leistung sehr gut. Schnelle Lieferung. Die Programmierung von den Stationen kompliziert und schlecht beschrieben. Junger haben eventuell wenige Schwierigkeiten, ich habe es bis heute leider nicht kapiert. Ansonsten alles sehr gut, besonders der Ton ist super.

Pret/oferta: Foarte bun. Livrare rapidă. Programarea posturilor este complicată și prost descrisă. Tinerii pot avea puține dificultăți, din păcate încă nu mi-am dat seama până în ziua de azi. În rest, totul este foarte bine, mai ales sunetul este grozav.

Das Gerät ist super Preisleistung ist OK bin zufrieden

Dispozitivul este excelent pret performanta este OK, sunt multumit

Gute Verarbeitung, ansprechendes Äußeres, guter Klang

Manopera buna, aspect atractiv, sunet bun

Wegen der eher flauen Tonqualität nur 4 Sterne

Doar 4 stele din cauza calității destul de slabe a sunetului

Nach dem unser altes Radio nach 20 Jahren seinen Geist aufgegeben hatte, musste ein neues her. Nach einigen suchen viel die Wahl auf dieses Radio. Das Radion hat einen sehr schönen Klang und ist sehr einfach zu bedienen. Die Lieferung erfolgte super schnell wofür ich mich recht herzlich bedanke. Einziger Kritikpunkt, die Fernbedienung ist recht klein und bei großen Fingern kann es da auch mal Probleme geben. Eventuell sollte man sie doch etwas größer produzieren. Ich kann dieses Radio aber trotz allem weiter empfehlen und würde es auch wieder kaufen. Viele Grüße aus dem Osterzgebirge

După ce vechiul nostru radio a renunțat după 20 de ani, a fost nevoie de unul nou. Pentru unii oameni care caută multe alegeți acest radio. Radionul are un sunet foarte frumos și este foarte ușor de utilizat. Livrarea a fost super rapida, pentru care as vrea sa va multumesc foarte mult. Singurul punct de critică este că telecomanda este destul de mică și poate provoca uneori probleme cu degetele mari. Poate ar trebui făcute puțin mai mari. În ciuda tuturor, pot recomanda în continuare acest radio și l-aș cumpăra din nou. Multe salutări din Munții Metalici de Est

das die Bestellungen pünktlich und unbeschadet ankommen

ca comenzile sosesc la timp si nedeteriorate

Le produit est correct voire très bon et conforme à la description. Le vendeur est très commercial et suite à une problématique de livraison à effectué un geste commercial. Je recommande ce vendeur et je n'hésiterai pas à passer commande de nouveau

Produsul este corect sau chiar foarte bun si corespunde descrierii. Vanzatorul este foarte comercial si in urma unei probleme de livrare a facut un gest comercial. Recomand acest vanzator si nu voi ezita sa comand din nou

Le produit est correct voire très bon et conforme à la description. Le vendeur est très commercial et suite à une problématique de livraison à effectué un geste commercial. Je recommande ce vendeur et je n'hésiterai pas à passer commande de nouveau

Produsul este corect sau chiar foarte bun si este conform descrierii. Vanzatorul este foarte comercial si in urma unei probleme de livrare a facut un gest comercial. Recomand acest vanzator si nu voi ezita sa comand din nou

Der Equalizer berücksichtigt hauptsächlich niedrige Frequenzen und ist deshalb nur bedingt geeignet!

Egalizatorul ia în considerare în principal frecvențele joase și, prin urmare, este potrivit doar într-o măsură limitată!

la réception DAB ne fonctionne pas. De plus la fixation de l'antenne était cassée . Pour couronner l'achat, je dois payer par mes propres moyens le retour pour un appareil qui ne fonctionne pas.

Recepția DAB nu funcționează. In plus, s-a stricat suportul antenei. Pentru a completa achiziția, trebuie să plătesc pentru returnarea unui dispozitiv care nu funcționează din propriul meu buzunar.

la réception DAB ne fonctionne pas. De plus la fixation de l'antenne était cassée . Pour couronner l'achat, je dois payer par mes propres moyens le retour pour un appareil qui ne fonctionne pas.

Recepția DAB nu funcționează. In plus, s-a stricat suportul antenei. Pentru a completa achiziția, trebuie să plătesc pentru returnarea unui dispozitiv care nu funcționează din propriul meu buzunar.

Ich bin zufrtieden.

Sunt mulțumit.

einen Stern abzug.Bei USB keine Titel/song Informationen, Was für mich eigendlich wichtig ist.

O stea dedusă. Cu USB nu există informații despre titlu/melodie, ceea ce este de fapt important pentru mine.

Look super, qualité du son très bien mis à part dans les petits volumes où l’on entend le disque tourner et le mécanisme pas très agréable. La chaîne refuse de me lire aussi certains CD anciens et pas d’autres je ne sais pas pourquoi. Et pas de bol parfois le CD saute même si neuf bon je me dis que c’est le CD... Elle fait bien son taf et surtout elle a un petit look discret et actuel.

Aspect grozav, calitate foarte buna a sunetului in afara de volume mici unde se aude invartirea discului si mecanismul nu prea placut. Canalul refuza sa-mi redea si mie anumite CD-uri vechi si nu altele, nu stiu de ce. Și fără noroc uneori CD-ul sare chiar dacă este nou, îmi spun că e CD-ul... Își face treaba bine și mai presus de toate are un aspect discret și modern.

Ras

Ras

Look super, qualité du son très bien mis à part dans les petits volumes où l’on entend le disque tourner et le mécanisme pas très agréable. La chaîne refuse de me lire aussi certains CD anciens et pas d’autres je ne sais pas pourquoi. Et pas de bol parfois le CD saute même si neuf bon je me dis que c’est le CD... Elle fait bien son taf et surtout elle a un petit look discret et actuel.

Aspect grozav, calitate foarte buna a sunetului in afara de volume mici unde se aude invartirea discului si mecanismul nu prea placut. Canalul refuza sa-mi redea si mie anumite CD-uri vechi si nu altele, nu stiu de ce. Și fără noroc uneori CD-ul sare chiar dacă este nou, îmi spun că este CD-ul... Își face treaba bine și mai presus de toate are un aspect discret și modern.

Look super, qualité du son très bien mis à part dans les petits volumes où l’on entend le disque tourner et le mécanisme pas très agréable. La chaîne refuse de me lire aussi certains CD anciens et pas d’autres je ne sais pas pourquoi. Et pas de bol parfois le CD saute même si neuf bon je me dis que c’est le CD... Elle fait bien son taf et surtout elle a un petit look discret et actuel.

Aspect grozav, calitate foarte buna a sunetului in afara de volume mici unde se aude invartirea discului si mecanismul nu prea placut. Canalul refuza sa-mi redea si mie anumite CD-uri vechi si nu altele, nu stiu de ce. Și fără noroc uneori CD-ul sare chiar dacă este nou, îmi spun că e CD-ul... Își face treaba bine și mai presus de toate are un aspect discret și modern.

Keine mitteilung

niciun mesaj

Ein gutes Radio, mit einer kleinen Macke. Wenn das CD Fach geöffnet wird , hört es sich an , als würde dieses rausbrechen. Ansonsten bin ich mit dem Klang und aussehen sehr zufrieden.

Un radio bun, cu putina ciudatenie. Când compartimentul CD este deschis, se pare că ar izbucni. In rest sunt foarte multumit de sunet si aspect.

alles bestens

toate cele bune

Das speichern ist etwas kompliziert. Lässt sich aber auch von meiner 88-jährigen Mutter gut bedienen.

Salvarea este puțin complicată. Dar mama mea, în vârstă de 88 de ani, îl poate folosi bine.

Als Küchenradio perfekt

Perfect ca radio de bucătărie

A recommander

A recomanda

Alles gut

Totul este in regula

Die Fernbedienung ist kaum zu benutzen, man muss sich fast direkt vor das Gerät stellen, damit etwas passiert und lange drücken. Das Batteriefach lässt sich nur sehr schwer öffnen.

Telecomanda este aproape imposibil de folosit, trebuie să stai aproape direct în fața dispozitivului ca să se întâmple ceva și să o apeși îndelung. Compartimentul bateriei este foarte greu de deschis.

Für Schlafzimmer

Pentru dormitor

Sieht gut aus und die Qualität ist für dem Preis top

Arata bine si calitatea este excelenta pentru pret

Aussehen: Klasse; Bedienung: Klasse; Funktionen: Klasse; ich würde es sofort wieder kaufen

Aspect: clasa; Serviciu: clasa; functii: clasa; L-as cumpara din nou intr-o clipa

Der Artikel wurde umgehend geliefert, früher als angegeben. Preis Leistung OK

Produsul a fost livrat cu promptitudine, mai devreme decât a fost declarat. Performanța prețului OK

+ Schönes Design im Retrolook + Einfach zu bedienen + Automatisches Einstellen der Sender, Datum, Uhrzeit funktioniert recht zügig nach erstmaligem einschalten - Weckfunktion etwas umständlich beschrieben

+ Design frumos cu aspect retro + Ușor de utilizat + Setarea automată a stației, datei, orei funcționează destul de repede după prima pornire - funcția de alarmă descrisă puțin ciudat

Schwierige Bedienung

Operare dificilă

Ein sehr schönes DAB Radio, hat meinen Erwartungen entsprochen! Lieferung einfach Super.

Un radio DAB foarte frumos, a îndeplinit așteptările mele! Livrare pur și simplu grozavă.

Très bon produit, facile d’installation. Mise en marche intuitive. FM, USB, prise Aux, Bluetooth, lecteur CD. Son de qualité, beau design.

Produs foarte bun, usor de instalat. Pornire intuitivă. FM, USB, mufă Aux, Bluetooth, CD player. Sunet de calitate, design frumos.

Zum CD abspielen

Pentru a reda CD-ul

Très bon produit, facile d’installation. Mise en marche intuitive. FM, USB, prise Aux, Bluetooth, lecteur CD. Son de qualité, beau design.

Produs foarte bun, usor de instalat. Pornire intuitivă. FM, USB, mufă Aux, Bluetooth, CD player. Sunet de calitate, design frumos.

Eine schön designte kompakte Anlage mit gutem Klang

Un sistem compact frumos proiectat, cu sunet bun

Ich bezahle Harvard stereo Anlage und es wir überweisen und tut mir leid wegen dem Stress

Voi plăti pentru stereo Harvard și îl vom conecta și îmi pare rău pentru stres

Mir gefällt das Design, es ist für ein Küchenradion o.k. Die Einrichtung der Senderspeicher ist intuitiv ausgelegt. Die Bedienungsanleitung wird noch lange ein Begleiter sein. Der Rechner im Gerät scheint nicht der Schnellste zu sein. Das Umschalten in einen anderen Modus dauert recht lange. Ton und Lautstärke sind passabel, zusammen mit dem Holzgehäuse ergibt sich ein gutes Klangergebnis. Allerdings sind die Möglichkeiten des Equilizers begrenzt. Die Verarbeitung der Dekorfolie am hinteren Gehäuseabschluss läßt zu wünschen übrig. Sie hat sich bei der Montage aufgeschoben und hat Blasen gebildet. Die Zukunft wird zeigen, ob es ein Dauerbrenner ist. Sie zeigt, dass es nicht so ist. Es lassen sich keine Sender im DAB speicher, die Reaktionen auf die Fernbedienung sind nicht durchschaubar. Der Hersteller hätte liber einen Knopf mehr installieren sollen, anstatt sich in der Mehrfachbelegung der Bedienknöpfe zu verlieren.

Îmi place designul, e ok pentru un radio de bucătărie.Setarea memoriei postului este intuitivă. Instrucțiunile de utilizare vor fi un însoțitor pentru mult timp de acum încolo. Computerul din dispozitiv nu pare a fi cel mai rapid. Trecerea la alt mod durează destul de mult. Sunetul și volumul sunt acceptabile, împreună cu carcasa din lemn, rezultatul este un sunet bun. Cu toate acestea, posibilitățile egalizatorului sunt limitate. Prelucrarea foliei decorative pe carcasa din spate lasa mult de dorit. S-a deschis în timpul asamblarii și s-a format. Viitorul va arăta dacă este un favorit de lungă durată. Ea arată că nu este cazul. Nu pot fi stocate posturi în memoria DAB, reacțiile la telecomandă nu sunt transparente. Producătorul ar fi trebuit să instaleze încă un buton în loc să se piardă în atribuțiile multiple ale butoanelor de control.

J'ai offert cette micro chaîne à mon fils qui en est satisfait. C'est un bon produit. Bonne sonorité, utilisation facile.

Am dat acest micro lanț fiului meu care este mulțumit de el. Este un produs bun. Sunet bun, usor de folosit.

J'ai offert cette micro chaîne à mon fils qui en est satisfait. C'est un bon produit. Bonne sonorité, utilisation facile.

Am dat acest micro lanț fiului meu care este mulțumit de el. Este un produs bun. Sunet bun, usor de folosit.

Schlichtes Design und gute Bedienung. Leider fehlte die Batterie für die Fernbedienung.

Design simplu și funcționare bună. Din păcate, bateria pentru telecomandă lipsea.

J'avais déjà un radio-réveil de la marque. Ce DAB CD ne m'a pas déçu. Dans la catégorie mini-chaîne, la qualité musicale de l'AUNA est réellement excellente, à condition de ne pas forcer sur le volume afin d'éviter toute distorsion. Léger manque dans le grave mais ça s'arrangera avec le rodage et on peut compenser avec l'égaliseur 5 styles. Toutes les fonctions avancées sont là. En quelques secondes, le scan DAB+ a enregistré plus de 40 stations. Mémoriser ou rappeler les stations favorites en DAB ou FM demande un peu de pratique. La notice en français est claire et complète. (Les modes d'affichage FM ou DAB qu'elle attribue à la touche DISPLAY, sont du ressort de la touche INFO.) Cette notice mentionne aussi une pile télécommande fournie, elle n'y était pas. Mais ce qui compte, ce sont les prestations bluffantes de cette mini.

Aveam deja un radio cu ceas de la brand. Acest CD DAB nu m-a dezamăgit. La categoria mini-sistem, calitatea muzicală a AUNA este cu adevărat excelentă, cu condiția să nu forțați volumul pentru a evita orice distorsiune. Lipsa ușoară a basului, dar se va îmbunătăți cu rularea și putem compensa cu egalizatorul cu 5 stiluri. Toate funcțiile avansate sunt acolo. În doar câteva secunde, scanarea DAB+ a înregistrat peste 40 de posturi. Stocarea sau rechemarea posturilor DAB sau FM preferate necesită puțină practică. Instrucțiunile în franceză sunt clare și complete. (Modurile de afișare FM sau DAB pe care le atribuie butonului DISPLAY sunt responsabilitatea butonului INFO.) Acest manual menționează și o baterie de telecomandă furnizată, nu era acolo. Dar ceea ce contează este performanța uimitoare a acestui mini.

J'avais déjà un radio-réveil de la marque. Ce DAB CD ne m'a pas déçu. Dans la catégorie mini-chaîne, la qualité musicale de l'AUNA est réellement excellente, à condition de ne pas forcer sur le volume afin d'éviter toute distorsion. Léger manque dans le grave mais ça s'arrangera avec le rodage et on peut compenser avec l'égaliseur 5 styles. Toutes les fonctions avancées sont là. En quelques secondes, le scan DAB+ a enregistré plus de 40 stations. Mémoriser ou rappeler les stations favorites en DAB ou FM demande un peu de pratique. La notice en français est claire et complète. (Les modes d'affichage FM ou DAB qu'elle attribue à la touche DISPLAY, sont du ressort de la touche INFO.) Cette notice mentionne aussi une pile télécommande fournie, elle n'y était pas. Mais ce qui compte, ce sont les prestations bluffantes de cette mini.

Aveam deja un radio cu ceas de la marca. Acest CD DAB nu m-a dezamăgit. La categoria mini-sistem, calitatea muzicală a AUNA este cu adevărat excelentă, cu condiția să nu forțați volumul pentru a evita orice distorsiune. Ușoară lipsă de bas, dar se va îmbunătăți odată cu rularea și putem compensa cu egalizatorul cu 5 stiluri. Toate funcțiile avansate sunt acolo. În doar câteva secunde, scanarea DAB+ a înregistrat peste 40 de posturi. Stocarea sau rechemarea posturilor DAB sau FM preferate necesită puțină practică. Instrucțiunile în franceză sunt clare și complete. (Modurile de afișare FM sau DAB pe care le atribuie butonului DISPLAY sunt responsabilitatea butonului INFO.) Acest manual menționează și o baterie pentru telecomandă furnizată, nu era acolo. Dar ceea ce contează este performanța uimitoare a acestui mini.

J'avais déjà un radio-réveil de la marque. Ce DAB CD ne m'a pas déçu. Dans la catégorie mini-chaîne, la qualité musicale de l'AUNA est réellement excellente, à condition de ne pas forcer sur le volume afin d'éviter toute distorsion. Léger manque dans le grave mais ça s'arrangera avec le rodage et on peut compenser avec l'égaliseur 5 styles. Toutes les fonctions avancées sont là. En quelques secondes, le scan DAB+ a enregistré plus de 40 stations. Mémoriser ou rappeler les stations favorites en DAB ou FM demande un peu de pratique. La notice en français est claire et complète. (Les modes d'affichage FM ou DAB qu'elle attribue à la touche DISPLAY, sont du ressort de la touche INFO.) Cette notice mentionne aussi une pile télécommande fournie, elle n'y était pas. Mais ce qui compte, ce sont les prestations bluffantes de cette mini.

Aveam deja un radio cu ceas de la brand. Acest CD DAB nu m-a dezamăgit. În categoria mini-sistem, calitatea muzicală a AUNA este cu adevărat excelentă, cu condiția să nu forțați volumul pentru a evita orice distorsiune. Ușoară lipsă de bas, dar se va îmbunătăți cu rularea și putem compensa cu egalizatorul cu 5 stiluri. Toate funcțiile avansate sunt acolo. În doar câteva secunde, scanarea DAB+ a înregistrat peste 40 de posturi. Stocarea sau rechemarea posturilor DAB sau FM preferate necesită puțină practică. Instrucțiunile în franceză sunt clare și complete. (Modurile de afișare FM sau DAB pe care le atribuie butonului DISPLAY sunt responsabilitatea butonului INFO.) Acest manual menționează și o baterie de telecomandă furnizată, nu era acolo. Dar ceea ce contează este performanța uimitoare a acestui mini.

Très bonne chaîne. Le son est puissant, toutes fonctionnalités. La télécommande est un réel avantage. Très belle finition.

Canal foarte bun. Sunetul este puternic, cu funcționalitate completă. Telecomanda este un real avantaj. Finisaj foarte frumos.

Très bonne chaîne. Le son est puissant, toutes fonctionnalités. La télécommande est un réel avantage. Très belle finition.

Canal foarte bun. Sunetul este puternic, cu funcționalitate completă. Telecomanda este un real avantaj. Finisaj foarte frumos.

Très bonne chaîne. Le son est puissant, toutes fonctionnalités. La télécommande est un réel avantage. Très belle finition.

Canal foarte bun. Sunetul este puternic, cu funcționalitate completă. Telecomanda este un real avantaj. Finisaj foarte frumos.

Der Sound ist gut für eine Anlage in dieser Preisklasse. Die Optik gefällt. Punktabzug gibt es aber auch: Die meisten Funktionen kann man nur mit der Fernbedienung einstellen. Um die Fernbedienung zu aktivieren, muss lt. Betriebsanleitung irgendein Schutzstreifen von der Batterie (lt. Anleitung im Lieferumfang enthalten) entfernt werden. Nach einer halben Stunde Fummelei am Batteriefach (starke Fingernägel erforderlich!) stellte sich dann heraus: Es war gar keine Batterie drin! Also erstmal Batterie besorgen und dann weiter mit der Bedienungsanleitung. Einfach ist das nicht, weil die Beschreibung nicht sehr klar ist. Um alles wie gewünscht einzustellen habe ich 2 Tage gebraucht. Besondere Freude machte dabei die Einstellung der Weckfunktion. Einstellen muss man den Wecker nämlich bei "Stand-by" - aber "aktivieren" muss man die Funktion wenn das Gerät EINGESCHALTET ist. Da muss man erstmal drauf kommen. Vielleicht käme man schneller darauf, wenn das in der Betriebsanleitung erwähnt würde... Also eine gewisse Experimentierfreude muss schon vorhanden sein.

Sunetul este bun pentru un sistem din acest interval de preț. Îmi place optica. Dar există și deduceri de puncte: majoritatea funcțiilor pot fi setate doar cu telecomandă. Pentru a activa telecomanda, conform instrucțiunilor de utilizare, orice bandă de protecție trebuie scoasă din baterie (conform instrucțiunilor incluse în pachetul de livrare). După o jumătate de oră de joc cu compartimentul bateriei (necesită unghii puternice!) s-a dovedit: Nu era deloc baterie în el! Așa că mai întâi luați bateria și apoi continuați cu instrucțiunile de utilizare. Nu este ușor pentru că descrierea nu este foarte clară. Mi-a luat 2 zile sa aranjez totul asa cum mi-am dorit. Setarea funcției de alarmă a fost o plăcere deosebită. Trebuie să setați ceasul deșteptător pe „standby” – dar trebuie să „activați” funcția când dispozitivul este pornit. Trebuie să vii deocamdată. Poate că ar fi mai rapid dacă asta ar fi menționat în instrucțiunile de utilizare... Deci trebuie să existe o anumită dorință de a experimenta.

Le son de l'appareil est vraiment excellent! Le lecteur CD est très bon, facile à utiliser. Le moins est la programmation des stations radio FM qui est chronophage et énervante car la méthode à employer ne correspond pas à ce qui est décrit dans la documentation.... J'ai découvert par hasard et avec de l'aide une méthode qui convenait et j'espère qu'il n'y aura pas à le refaire trop souvent. Ce point fait perdre une étoile voire 1,5 *. A voir à l'usage mais écouter du Vivaldi sur cet appareil, avec un bon CD est un régal, considérant la taille de l'engin

Sunetul aparatului este cu adevărat excelent! CD player-ul este foarte bun, usor de folosit. Cea mai mică este programarea posturilor de radio FM care consumă timp și deranjează pentru că metoda de utilizat nu corespunde cu cele descrise în documentație.... Am descoperit întâmplător și cu ajutor o metodă care era potrivită și am sper că nu va trebui să o facem prea des. Acest punct pierde o stea sau chiar 1,5*. A fi văzut în uz, dar a asculta Vivaldi pe acest dispozitiv, cu un CD bun este un răsfăț, având în vedere dimensiunea aparatului

Le son de l'appareil est vraiment excellent! Le lecteur CD est très bon, facile à utiliser. Le moins est la programmation des stations radio FM qui est chronophage et énervante car la méthode à employer ne correspond pas à ce qui est décrit dans la documentation.... J'ai découvert par hasard et avec de l'aide une méthode qui convenait et j'espère qu'il n'y aura pas à le refaire trop souvent. Ce point fait perdre une étoile voire 1,5 *. A voir à l'usage mais écouter du Vivaldi sur cet appareil, avec un bon CD est un régal, considérant la taille de l'engin

Sunetul aparatului este cu adevărat excelent! CD player-ul este foarte bun, usor de folosit. Cea mai mică este programarea posturilor de radio FM care consumă timp și deranjează pentru că metoda de utilizat nu corespunde cu cele descrise în documentație.... Am descoperit întâmplător și cu ajutor o metodă care era potrivită și am sper că nu va trebui să o facem prea des. Acest punct pierde o stea sau chiar 1,5*. A fi văzut în uz, dar a asculta Vivaldi pe acest dispozitiv, cu un CD bun este un răsfăț, având în vedere dimensiunea aparatului

Le son de l'appareil est vraiment excellent! Le lecteur CD est très bon, facile à utiliser. Le moins est la programmation des stations radio FM qui est chronophage et énervante car la méthode à employer ne correspond pas à ce qui est décrit dans la documentation.... J'ai découvert par hasard et avec de l'aide une méthode qui convenait et j'espère qu'il n'y aura pas à le refaire trop souvent. Ce point fait perdre une étoile voire 1,5 *. A voir à l'usage mais écouter du Vivaldi sur cet appareil, avec un bon CD est un régal, considérant la taille de l'engin

Sunetul aparatului este cu adevărat excelent! CD player-ul este foarte bun, usor de folosit. Cea mai mică este programarea posturilor de radio FM care consumă timp și deranjează pentru că metoda de utilizat nu corespunde cu cele descrise în documentație.... Am descoperit întâmplător și cu ajutor o metodă care era potrivită și am sper că nu va trebui să o facem prea des. Acest punct pierde o stea sau chiar 1,5*. A fi văzut în uz, dar a asculta Vivaldi pe acest dispozitiv, cu un CD bun este un răsfăț, având în vedere dimensiunea mașinii

D'abord pour écouter la FM avant d'avoir la Dab et aussi pour la possibilité d'utiliser le Bluetooth. Contrairement aux autres commentaires, la notice est très explicite et d'une grande aide . Pour la télécommande, la pile fournie ne l'était pas en réalité Ravie de mon achat que je recommande

Mai întâi să asculți FM înainte de a avea DAB și, de asemenea, pentru posibilitatea de a folosi Bluetooth. Spre deosebire de celelalte comentarii, instrucțiunile sunt foarte explicite și foarte utile. Pentru telecomandă, bateria furnizată nu a fost în realitate Încântată de achiziția mea pe care o recomand

En premier le menu n 'existe pas en francais. : soit anglais, soit allemand ! pas de pile l’livrée dans la télécommande contrairement à ce qui est indiqué dans la notice. sans la télécommande, certaines fonctions ne sont pas accessibles recherche de station : pas très efficace. Je ne retrouve pas certaines stations que je capte avec l'autoradio de la voiture. pas de possibilité d'ajouter une antenne. sinon le son est de bonne qualité pour une petite radio et le design est sympa. une liaison wi fi en plus serait appréciable

În primul rând, meniul nu există în limba franceză. : fie engleza, fie germana! Nu se livrează baterie în telecomandă contrar a ceea ce este indicat în instrucțiuni. fara telecomanda, anumite functii nu sunt accesibile cautare post: nu foarte eficient. Nu găsesc anumite posturi pe care le primesc cu radioul auto. nicio posibilitate de a adăuga o antenă. in rest sunetul este de buna calitate pentru un radio mic si designul este frumos. o conexiune wi-fi suplimentară ar fi bună

Das Gerät steht bei mir im homeoffice für Hintergrundmusik und Nachrichten. Die Klangqualität reicht mir dafür, wobei sie besser ausgefallen ist als erwartet. Die Bedienung ist einfach und besonders gut gefällt mir persönlich, dass der USB-Zugang im Gegensatz zu vielen vergleichbaren Geräten, auf der Vorderseite angeordnet ist. Ich habe mich für die weiße Ausführung entschieden, da diese nicht so schnell aufheizt wenn das Gerät wie bei mir auf der Fensterbank und somit in der Sonne steht.

Dispozitivul este în biroul meu de acasă pentru muzică de fundal și știri. Calitatea sunetului este suficientă pentru mine, deși a ieșit mai bine decât mă așteptam. Este ușor de utilizat și personal îmi place în mod deosebit faptul că portul USB este situat în față, spre deosebire de multe dispozitive comparabile. Am optat pentru varianta alba pentru ca nu se incalzeste la fel de repede cand aparatul este pe pervaz si deci la soare, ca la mine.

Das Gerät ist toll. Ziemlich Preiswert. Leicht zu bedienen. Kann alles wie beschrieben. Wichtig war mir der USB Anschluss an der Vorderseite. DAB Radio funktioniert sehr gut. Empfang top. Natürlich sollte man nicht den Klang einer 2000€ Anlage erwarten. Für das alltägliche Musik oder Hörbuch hören ist es top!

Dispozitivul este grozav. Preț destul de bun. Ușor de folosit. Poate totul așa cum este descris. Portul USB din față a fost important pentru mine. Radioul DAB funcționează foarte bine. Recepție grozavă. Desigur, nu ar trebui să vă așteptați la sunetul unui sistem de 2000 de euro. Este grozav pentru muzică de zi cu zi sau pentru ascultarea cărților audio!

Bon rapport qualité prix. Le son est plutôt de qualité ( j’écoute aussi bien de l’opéra que du métal... une bonne surprise.). Le réglage de la mémorisation des fréquences radio par contre n’est pas évident... j’ai même lâché l’affaire tellement cela m’a énervée. ( oui, je sais suivre un mode d’emploi, je sais lire et j’ai plus de 2 de QI). Au final, je suis satisfaite de mon achat et je le trouve en plus très joli.

Bună valoare pentru bani. Sunetul este destul de bun (ascult atât opera cât și metal... o surpriză plăcută.). Setarea memorării frecvenței radio, în schimb, nu este ușoară... chiar am renunțat la ea pentru că m-a iritat atât de tare. (da, stiu sa urmez instructiunile, stiu sa citesc si am un IQ de peste 2). Până la urmă, sunt mulțumit de achiziția mea și mi se pare și foarte drăguț.

Ich habe eine kleine Anlage für meine Küche gesucht und bin mehr als zufrieden! Die Anlage sieht klasse aus, DAB-Sendersuche waren in wenigen Minuten abgeschlossen und der Klang ist ebenfalls toll (wäre auch für größere Räume sicherlich gut) - DC abspielen und auch Musik vom USB Stick - alles läuft top!

Cautam un mic sistem pentru bucataria mea si sunt mai mult decat multumita! Sistemul arată grozav, căutarea stației DAB a fost finalizată în câteva minute și sunetul este de asemenea grozav (cu siguranță ar fi bun și pentru camere mai mari) - redați DC și, de asemenea, muzică de pe stick-ul USB - totul funcționează excelent!

Kann ich nix zu sagen , war ein Weihnachtsgeschenk für meine Eltern ! Es spielt !

Nu pot spune nimic, a fost un cadou de Crăciun pentru părinții mei! Se joacă!

radio cd fm - dab+ de trés bonne qualité,télécommande, alimentation secteur,son de trés bonne qualité.

radio cd fm - dab+ de foarte buna calitate, telecomanda, alimentare de la retea, sunet de foarte buna calitate.

Gerät ist besser als erwartet. DAB+ Sendersuchlauf, nicht mal 3 Minuten, alle Lieblingssender da. Super Klang der auch verändert werden kann (Equalizer), Bass zuschaltbar. CD Laufwerk "rattert" beim einlesen etwas ist dann aber ruhig. (Kenn ich aber auch von anderen, teueren Anlagen). Fernbedienung reagiert gut, für die Generation in meinem Alter ist Lesebrille allerdings empfehlenswert. Als bisher einziges Manko, empfinde ich, das der MP3 Player nach dem aus und wieder einschalten, immer wieder bei Titel 1 beginnt. Macht bei einem 10 Stunden Hörbuch auf USB Stick oder MP3 CD nicht wirklich Spass. Positiv das die Titel über die FB Zifferntaste angewählt werden können, auch Verzeichnisse angesprungen werden können. Alles in allen, für den Preis richtig gut

Dispozitivul este mai bun decât se aștepta. Căutare post DAB+, nici măcar 3 minute, toate posturile preferate acolo. Super sunet care poate fi schimbat și (egalizator), bass-ul poate fi pornit. Unitatea de CD „zdrăngănește” când citește, dar apoi este silențioasă. (Dar știu și alte sisteme scumpe). Telecomanda răspunde bine, dar ochelarii de citit sunt recomandați pentru generația de vârsta mea. Singurul dezavantaj pe care l-am găsit până acum este că playerul MP3 pornește întotdeauna din nou la pista 1 după ce l-am oprit și pornit din nou. Nu este chiar distractiv cu o carte audio de 10 ore pe un stick USB sau CD MP3. Posibil că titlul poate fi selectat prin intermediul tastei numerice FB, directoarele pot fi, de asemenea, sărite. Una peste alta, foarte bun pentru preț

Ich habe das Gerät soeben ausgepackt und in Betrieb genommen. Es läuft tatsächlich alles. Bluetooth Verbindung war kein Problem und das Ding liest sogar gebrannte CDs. Auch originale CDs, die schon verkratzt sind und von meinem normalen Player nicht mehr gelesen werden, laufen problemlos. Radioempfang klappt auch. Natürlich kann man von den integrierten Boxen keine Höchstleistungen erwarten, aber das gute Stück ist auch nur fürs Büro gedacht. Für den Preis also absolut empfehlenswert.

Tocmai am despachetat dispozitivul și l-am pus în funcțiune. Totul funcționează de fapt. Conexiunea Bluetooth nu a fost o problemă și chestia chiar citește CD-uri arse. Chiar și CD-urile originale care sunt deja zgâriate și nu mai pot fi citite de playerul meu normal rulează fără probleme. Funcționează și recepția radio. Desigur, nu te poți aștepta la performanțe maxime de la difuzoarele integrate, dar piesa bună este destinată doar biroului. Deci, pentru preț, l-aș recomanda cu siguranță.

Für den Preis, bekommt man ein Gerät mit eingebauten Lautsprechern und mit USB Stick Abspiel Möglichkeit, DAB+ und CD Player

Pentru preț, primești un dispozitiv cu difuzoare încorporate și redare pe stick USB, DAB+ și CD player

die Anlage ist wirklich gut , auch der Klang ist ok. Ich finde nur die CD -Schublade nicht besonders stabil, besser vorsichtig sein beim einlegen und entnehmen. Die Anlage passt perfekt auf die Fensterbank.....

Sistemul este foarte bun, iar sunetul este ok. Pur și simplu nu găsesc sertarul pentru CD-uri deosebit de stabil, mai bine ai grijă când îl introduci și îl scoți. Sistemul se potrivește perfect pe pervaz.....

Das Gerät hat einen ordentlichen Klang. Die Ersteinrichtung dauert etwas ( Sender suchen und speichern). Leider ist die Fernbedienung Recht klein und hat dazu doppelt belegte Tasten. So sind einige Funktionen nicht direkt erreichbar. Aber das ist nur eine Kleinigkeit. Insgesamt bin ich zufrieden.

Dispozitivul are un sunet decent. Configurarea inițială durează ceva timp (căutați și salvați posturi). Din păcate, telecomanda este destul de mică și are butoane dublu alocate. Unele funcții nu sunt direct accesibile. Dar asta e doar un lucru mic. Per total sunt multumit.

Ich wollte mir ein DAB Radio gönnen weil unser DDR R4200 den Geist aufgeben hat ,Ninja die Rezensionen waren durchaus positiv, aber im Nachhinein wären wir mit TechniSat besser bedient worden Pro preislich gut , Ausstattung Bluetooth, USB vorne und DAB waren wichtig genauso wie Stereo Contra. Die Fernbedienung ist ein schlechter Katastrophen Witz mit Knopfzelle, nur mit Brille zu ergründen, man muß diese direkt auf das Gerät richten um eine Funktion zu bekommen ,die Bedienung ist NICHT intuitiv auch nicht am Gerät, die Beschriftung an FB und Gerät sind exorbitant schlecht die Schrift klein und dunkel auf schwarzen Untergrund ,nur mit Brille , das Display ist zu klein ,Was mich erstmal nicht als störend empfunden wird,weil wir nur Klassik Radio hören als 1 Sender und Hörbuch über Bluetooth Opfer Mal eine Klassik CD Aus Sicht 50+ eine nur bedingte Kaufempfehlung,zumal der Klang einer optimalen Aufstellung zu gute kommt ,einfach hinstellen sollte man vermeiden

Am vrut să mă răsfăț cu un radio DAB pentru că DDR R4200-ul nostru a renunțat la fantomă, Ninja, recenziile au fost destul de pozitive, dar retrospectiv am fi fost mai bine serviți cu TechniSat Pro, la preț bun, Bluetooth, USB frontal și echipamente DAB au fost important ca si stereo contra . Telecomanda este o glumă de catastrofă proastă cu o pilă buton, o poți înțelege doar cu ochelari, trebuie să o îndrepti direct spre dispozitiv pentru a obține o funcție, operarea NU este intuitivă nici pe dispozitiv, etichetarea pe telecomandă. controlul și dispozitivul sunt extrem de proaste Scrierea mică și întunecată pe fundal negru, doar cu ochelari, afișajul este prea mic, ceea ce nu mi se pare deranjant la început, pentru că ascultăm doar radio clasic ca 1 post și carte audio prin Bluetooth Victimele unui CD clasic Din perspectiva celor 50+ unu Doar recomandare de cumpărare condiționată, mai ales că sunetul este bun pentru o configurație optimă, ar trebui să evitați pur și simplu să îl lăsați jos.

Ansich prima Gerät, das einzige Manko ist das zu helle Display selbst im sleep Modus! Deshalb im Schlafzimmer so nich nurzbar ohne den Netzstecker zu ziehen! Für 1.99 Display Abdunklunsfolie von Königshaus bestellt dann prima. Sollte sich Auna was überlegen. Klang mit Numan aus gleichem Haus nicht vergleichbar aber okay.

În sine un dispozitiv grozav, singurul dezavantaj este afișajul prea luminos chiar și în modul de repaus! De aceea nu poți merge pur și simplu în dormitor fără a trage ștecherul! Pentru ecran de 1,99 folie de întunecare de la Königshaus a comandat apoi grozav. Ar trebui să se gândească Auna la ceva. Nu suna comparabil cu Numan din aceeași casă, dar bine.

Das Design ist klar und schlicht im Retro Style kommt sehr gut. Der Sound und die Bedienung ist gut einziger Mangel die Fernbedienung, die Tasten wirken sehr schwammig und ungenau das ansteuern damit ist schwierig. Ansonsten muss ich sagen das, dass Preis Leistung Verhältnis sehr gut ist.

Designul este clar și simplu în stil retro este foarte bun. Sunetul și funcționarea sunt bune, singurul defect este telecomanda, butoanele sunt foarte spongioase și inexacte, este greu de controlat. In rest trebuie sa spun ca raportul pret-performanta este foarte bun.

Nickel pour une musique d’ambiance..

Nichel pentru muzica ambientala...

Nickel pour une musique d’ambiance..

Nichel pentru muzica ambientala...

Sieht gut aus, Radio und DAB+ klingen sehr gut. Über Handy ist der Klang auch noch gut. Die Bass-extension ist leider nicht für jede Quelle zu gebrauchen, weil es das ganze Klangbild einfach nur dumpfer macht. Kritik gibt es auch an den unterschiedlichen Lautstärken der verschiedenen Quellen. Auch werden kein Tags über USB angezeigt. Wer nur Radio/DAB+ und Audiostreaming vom Handy verwendet, sollte aber eine gute und kompakte Anlage vorfinden.

Arata bine, radioul si DAB+ suna foarte bine. Sunetul este bun și pe un telefon mobil. Din păcate, extensia de bas nu poate fi utilizată pentru fiecare sursă, deoarece pur și simplu face ca întregul model de sunet să fie mai plictisitor. Există, de asemenea, critici ale diferitelor volume ale diferitelor surse. De asemenea, nu sunt afișate etichete prin USB. Dacă folosești doar radio/DAB+ și streaming audio de pe telefonul tău mobil, ar trebui să găsești un sistem bun și compact.

je reçois rien en Dab en région parisienne,sinon bon son mais lecteur cd bruyant meme en lecture on l'entend donc retour

Nu primesc nimic în Dab în regiunea Paris, altfel sunet bun, dar CD player zgomotos chiar și atunci când redăm, îl putem auzi înapoi

je reçois rien en Dab en région parisienne,sinon bon son mais lecteur cd bruyant meme en lecture on l'entend donc retour

Nu primesc nimic în Dab în regiunea Paris, altfel sunet bun, dar CD player zgomotos chiar și atunci când redăm, îl putem auzi înapoi

je reçois rien en Dab en région parisienne,sinon bon son mais lecteur cd bruyant meme en lecture on l'entend donc retour

Nu primesc nimic în Dab în regiunea Paris, altfel sunet bun, dar CD player zgomotos chiar și atunci când redăm, îl putem auzi înapoi

Simplement à dire elle les très belle comme micro chaîne elle la un son vraiment remarquable elle fait aussi réveil en plus rein à redire sur ça le soir elle éclaire mon salon et quand je mes une lumière tamisé sa devient une couleur bleu quand je la mes en réveil elle éclaire vraiment bien la pièce voilà se que j'avais à vous dire sur cette micro chaîne ;

Pur și simplu, este foarte frumos ca un micro lanț, are un sunet cu adevărat remarcabil, se trezește și mai mult, nu pot spune destule despre asta seara, îmi luminează sufrageria și când am un dim. lumina, devine albastru cand il am ceasul cu alarma chiar lumineaza camera, asta a trebuit sa va spun despre acest micro canal;

Simplement à dire elle les très belle comme micro chaîne elle la un son vraiment remarquable elle fait aussi réveil en plus rein à redire sur ça le soir elle éclaire mon salon et quand je mes une lumière tamisé sa devient une couleur bleu quand je la mes en réveil elle éclaire vraiment bien la pièce voilà se que j'avais à vous dire sur cette micro chaîne ;

Pur și simplu, este foarte frumos ca un micro lanț, are un sunet cu adevărat remarcabil, se trezește și mai mult, nu pot spune destule despre asta seara, îmi luminează sufrageria și când am un dim. lumina, devine albastru cand il am ceasul cu alarma chiar lumineaza camera, asta a trebuit sa va spun despre acest micro canal;

Simplement à dire elle les très belle comme micro chaîne elle la un son vraiment remarquable elle fait aussi réveil en plus rein à redire sur ça le soir elle éclaire mon salon et quand je mes une lumière tamisé sa devient une couleur bleu quand je la mes en réveil elle éclaire vraiment bien la pièce voilà se que j'avais à vous dire sur cette micro chaîne ;

Pur și simplu, este foarte frumos ca micro lanț, are un sunet cu adevărat remarcabil, se trezește și mai mult, ca să spun ceva despre asta seara îmi luminează sufrageria și când am o lumină slabă devine o culoare albastra cand il am ceasul cu alarma chiar lumineaza camera, asta a trebuit sa va spun despre acest micro canal;

Très bon article. La chaîne offre un son de qualité pour un prix raisonnable, elle a un design rustique mais qui offre un effet moderne ! Je recommande à 100% !

Foarte bun articol. Sistemul ofera un sunet de calitate la un pret rezonabil, are un design rustic dar care ofera un efect modern! Recomand 100%!

Ecouter les nouvelles et la musique.

Ascultă știri și muzică.

J'ai été très surpris + avec d'autres possibilités d'accessoires.De bon gout/agréable a regarder.J'aurai voulu q.q.part :un lecteur de K7!...mai pas grave j'ai pu y brancher mon vieux"Tandberg TCD310!...ils y font un excelent couple ! BRAVO .

Am fost foarte surprins + cu alte posibilitati de accesorii Bun gust/placut la privit mi-as fi dorit ceva: un cititor K7!... dar nu conteaza ca am putut sa-mi conectez batranul” Tandberg. TCD310!...fac un cuplu excelent BRAVO!

J'ai été très surpris + avec d'autres possibilités d'accessoires.De bon gout/agréable a regarder.J'aurai voulu q.q.part :un lecteur de K7!...mai pas grave j'ai pu y brancher mon vieux"Tandberg TCD310!...ils y font un excelent couple ! BRAVO .

Am fost foarte surprins + cu alte posibilitati de accesorii Bun gust/placut la privit mi-as fi dorit ceva: un cititor K7!... dar nu conteaza ca am putut sa-mi conectez batranul” Tandberg. TCD310!...fac un cuplu excelent BRAVO!

Très bonne micro chaîne. Parfait pour utilisation quotidienne

Micro lanț foarte bun. Perfect pentru uz zilnic

très ravi de cet achat. La chaîne n'est pas imposante et pourtant, le son est excellent avec possibilité de choix entre plusieurs modalité: classique, rock, pop etc. Télécommande, mémoires des canaux pratique. Sommes au fin fond de la campagne et la réception FM et DAB+ et bonne.

foarte multumit de aceasta achizitie. Lanțul nu este impunător și totuși sunetul este excelent cu posibilitatea de a alege între mai multe moduri: clasic, rock, pop etc. Telecomanda, memorii practice de canal. Ne aflăm adânc în mediul rural și recepția FM și DAB+ este bună.

tres bo n produit chiffres de l heure trop petits dommage

foarte bune cifre de oră de produs prea mici prea rău

très ravi de cet achat. La chaîne n'est pas imposante et pourtant, le son est excellent avec possibilité de choix entre plusieurs modalité: classique, rock, pop etc. Télécommande, mémoires des canaux pratique. Sommes au fin fond de la campagne et la réception FM et DAB+ et bonne.

foarte multumit de aceasta achizitie. Lanțul nu este impunător și totuși sunetul este excelent cu posibilitatea de a alege între mai multe moduri: clasic, rock, pop etc. Telecomanda, memorii practice de canal. Ne aflăm adânc în mediul rural și recepția FM și DAB+ este bună.

très ravi de cet achat. La chaîne n'est pas imposante et pourtant, le son est excellent avec possibilité de choix entre plusieurs modalité: classique, rock, pop etc. Télécommande, mémoires des canaux pratique. Sommes au fin fond de la campagne et la réception FM et DAB+ et bonne.

foarte multumit de aceasta achizitie. Lanțul nu este impunător și totuși sunetul este excelent cu posibilitatea de a alege între mai multe moduri: clasic, rock, pop etc. Telecomanda, memorii practice de canal. Ne aflăm adânc în mediul rural și recepția FM și DAB+ este bună.

Utilisation privée, j adore le design

Uz privat, îmi place designul

Ansehnliches Gerät Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden, die Optik passt, die ersten Schritte gehen fast intuitiv und der Klang ist für den Preis auch ok - ich höre allerdings fast ausschließlich Radio und Hörbücher. Drei Punkte gefallen mir nicht: - das Display lässt sich von der Helligkeit nicht einstellen und ist damit fürs Schlafzimmer eher hell. Zumindest solange das Gerät im Betrieb ist. Wenn die Sleep-Funktion das Gerät abschaltet, geht auch die Helligkeit zurück. Ich fände es gut, wenn ich die Helligkeit ganz wegnehmen könnte. - die Fernbedienung ist zwar handlich klein, aber ziemlich unübersichtlich und es fehlt an einer sinnvollen Anordnung der Tasten. Beispiel: Die Bedien-Tasten für den CD-Player "Stop", "Play", "lauter", "leiser" und "stumm" sind ganz unten. Die beiden Tasten für "nächster Track" bzw. "letzter Track" befinden sich in der oberen Hälfte der Fernbedienung. Die Taste zum Öffnen des CD-Fachs ist ganz oben. Vielleicht gewöhnt man sich daran, aktuell bin ich immer noch am Suchen, wo welche Taste ist. - Die Schublade für die CD hat kaum Tiefe, bzw. gerade so viel, dass die CD reinpasst. Hier besteht die Gefahr, dass die CD nicht sauber eingelegt wird und sich dann beim Schließen der Lade verkantet. Die Lade von meinem Denon ist zwei bis dreimal so tief, das Gerät aber auch um soviel teurer....

Dispozitiv atractiv Sunt foarte mulțumit de dispozitiv, aspectul se potrivește, primii pași sunt aproape intuitivi și sunetul este ok la preț - dar ascult aproape exclusiv radio și cărți audio. Sunt trei puncte care nu-mi plac: - luminozitatea afișajului nu poate fi reglată și, prin urmare, este destul de strălucitoare pentru dormitor, cel puțin atât timp cât dispozitivul este în uz. Când funcția de somn oprește dispozitivul, luminozitatea scade și ea. Cred că ar fi bine dacă aș putea opri complet luminozitatea. - Telecomanda este mică, dar destul de confuză și nu există o aranjare sensibilă a butoanelor. Exemplu: butoanele de control pentru CD player-ul „Stop”, „Play”, „mai tare”, „mai silențios” și „mute” sunt în partea de jos. Cele două butoane pentru „următoarea piesă” și „ultima piesă” sunt situate în jumătatea superioară a telecomenzii. Butonul pentru deschiderea compartimentului pentru CD este în partea de sus. Poate te vei obișnui, momentan încă încerc să-mi dau seama unde este ce buton. - Sertarul pentru CD-ul are aproape deloc adâncime sau doar suficient pentru a încăpea CD-ul. Există riscul ca CD-ul să nu fie introdus curat și apoi să se blocheze atunci când tava este închisă. Sertarul Denonului meu este de două până la trei ori mai adânc, dar dispozitivul este și mult mai scump...

Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden, die Optik passt, die ersten Schritte gehen fast intuitiv und der Klang ist für den Preis auch ok - ich höre allerdings fast ausschließlich Radio und Hörbücher. Drei Punkte gefallen mir nicht: - das Display lässt sich von der Helligkeit nicht einstellen und ist damit fürs Schlafzimmer eher hell. Zumindest solange das Gerät im Betrieb ist. Wenn die Sleep-Funktion das Gerät abschaltet, geht auch die Helligkeit zurück. Ich fände es gut, wenn ich die Helligkeit ganz wegnehmen könnte. - die Fernbedienung ist zwar handlich klein, aber ziemlich unübersichtlich und es fehlt an einer sinnvollen Anordnung der Tasten. Beispiel: Die Bedien-Tasten für den CD-Player "Stop", "Play", "lauter", "leiser" und "stumm" sind ganz unten. Die beiden Tasten für "nächster Track" bzw. "letzter Track" befinden sich in der oberen Hälfte der Fernbedienung. Die Taste zum Öffnen des CD-Fachs ist ganz oben. Vielleicht gewöhnt man sich daran, aktuell bin ich immer noch am Suchen, wo welche Taste ist. - Die Schublade für die CD hat kaum Tiefe, bzw. gerade so viel, dass die CD reinpasst. Hier besteht die Gefahr, dass die CD nicht sauber eingelegt wird und sich dann beim Schließen der Lade verkantet. Die Lade von meinem Denon ist zwei bis dreimal so tief, das Gerät aber auch um soviel teurer....

Sunt foarte multumit de aparat, optica se potriveste, primii pasi sunt aproape intuitivi si sunetul este ok si la pret - dar ascult aproape exclusiv radio si audio carti. Sunt trei lucruri care nu-mi plac: - Luminozitatea afișajului nu poate fi reglată și, prin urmare, este destul de strălucitoare pentru dormitor. Cel puțin atâta timp cât dispozitivul este în funcțiune. Când funcția de somn oprește dispozitivul, luminozitatea scade și ea. Mi-ar plăcea dacă aș putea elimina complet luminozitatea. - telecomanda este mica si la indemana, dar destul de confuza si butoanele nu sunt aranjate intr-un mod semnificativ. Exemplu: butoanele de control pentru CD player-ul „Stop”, „Play”, „Volume Up”, „Volume Down” și „Mute” sunt în partea de jos. Cele două butoane pentru „următoarea piesă” și „ultima piesă” sunt situate în jumătatea superioară a telecomenzii. Butonul de deschidere a tăvii CD este în partea de sus. Poate te obișnuiești, momentan încă mai caut ce cheie este unde. - Sertarul pentru CD are aproape deloc adâncime sau doar suficient pentru a încăpea CD-ul. Există riscul ca CD-ul să nu fie introdus corect și apoi să se blocheze când sertarul este închis. Sertarul Denonului meu este de două până la trei ori mai adânc, dar dispozitivul este și mult mai scump....

pour ecouter de la musique

a asculta muzica

pour ecouter de la musique

a asculta muzica

Wir haben seit geraumer Zeit alle UKW Empfänger im Bad, in der Küche und jetzt im Wohnzimmer gegen DAB Radios ausgetauscht. Das auna Havard hat uns im Design schon auf der Webseite begeistert. Bei voll ausgefahrener Antenne war das DAB Radio schon nach zwei Minuten scannen einsatzbereit. Alle uns bekannten DAB Sender waren vorhanden. UKW haben wir nicht ausprobiert, dass wollten wir ja nicht mehr. Entscheidend für den Kauf war auch die gute alte CD-Lade. Andere Radios besitzen einen Einschubschlitz. CD und USB Player funktionieren einwandfrei. Der Klang in einer normalen Lautstärke ist gut. Wir werden nach und nach alle Funktionen des Radios ausprobieren obwohl wir nicht alles nutzen werden. Die Anzeige im Display ist für diese Preisklasse zufriedenstellend. Zusammenfassend kann gesagt werden: Preis -Leistungs-Verhältnis stimmt. Wir geben gern eine Kaufempfehlung.

De ceva vreme inlocuim toate receptoarele FM din baie, din bucatarie si acum din living cu radio DAB. Designul aunei Havard deja ne-a impresionat pe site. Cu antena complet extinsă, radioul DAB era gata de utilizare după doar două minute de scanare. Toate stațiile DAB cunoscute de noi erau disponibile. Nu am încercat VHF, nu am mai vrut să facem asta. De asemenea, sertarul vechi de CD-uri a fost decisiv pentru achiziție. Alte radiouri au un slot de introducere. Playerele CD și USB funcționează perfect. Sunetul la un volum normal este bun. Vom încerca treptat toate funcțiile radioului, deși nu vom folosi totul. Display-ul este satisfăcător pentru această gamă de preț. Pe scurt se poate spune: raportul calitate-preț este corect. Suntem bucuroși să oferim o recomandare de cumpărare.

Compact et bonne finition. Seuls défauts mineurs le Guide utilisateur est bourré de fautes de traduction et la prise main et réglage des stations FM pas du tout intuitif.

Finisaj compact și bun. Singurele defecte minore sunt că Ghidul utilizatorului este plin de erori de traducere, iar manipularea și setarea posturilor FM nu este deloc intuitivă.

Compact et bonne finition. Seuls défauts mineurs le Guide utilisateur est bourré de fautes de traduction et la prise main et réglage des stations FM pas du tout intuitif.

Finisaj compact și bun. Singurele defecte minore sunt că Ghidul utilizatorului este plin de erori de traducere, iar manipularea și setarea posturilor FM nu este deloc intuitivă.

Compact et bonne finition. Seuls défauts mineurs le Guide utilisateur est bourré de fautes de traduction et la prise main et réglage des stations FM pas du tout intuitif.

Finisaj compact și bun. Singurele defecte minore sunt că Ghidul utilizatorului este plin de erori de traducere, iar manipularea și setarea posturilor FM nu este deloc intuitivă.

Le son est très bon et très clair

Sunetul este foarte bun si foarte clar

tout fonctionne et utilisation facile

totul funcționează și ușor de utilizat

tout fonctionne et utilisation facile

totul funcționează și ușor de utilizat

tout fonctionne et utilisation facile

totul funcționează și ușor de utilizat

Je suis ravie de mon achat! La chaine propose un bon son pour un usage familial. Les diverses fonctions permettront a chacun de l'utiliser à sa guise. Ma collection de ce va de nouveau être utile, la nostalgie viens du look mais aussi des musiques que je n'écoutait plus depuis un moment. L'option bluetooth est un aussi un gros point positif youtube est désormais accessible sur la chaîne hifi grâce aux smartphones. Pour être concise elle est simple d'utilisation, à un son de qualité , compacte et élégante. Je recommande!

Sunt atât de bucuros de achiziția mea! Canalul oferă un sunet bun pentru utilizarea în familie. Diferitele funcții vor permite tuturor să-l folosească după cum dorește. Colectia mea de asta va fi din nou utila, nostalgia vine din aspect dar si din muzica pe care nu am mai ascultat-o de ceva vreme. Opțiunea Bluetooth este, de asemenea, un mare punct pozitiv YouTube este acum accesibil pe stereo datorită smartphone-urilor. Pentru a fi concis, este ușor de utilizat, are un sunet bun, compact și elegant. Vă recomand!

Je suis ravie de mon achat! La chaine propose un bon son pour un usage familial. Les diverses fonctions permettront a chacun de l'utiliser à sa guise. Ma collection de ce va de nouveau être utile, la nostalgie viens du look mais aussi des musiques que je n'écoutait plus depuis un moment. L'option bluetooth est un aussi un gros point positif youtube est désormais accessible sur la chaîne hifi grâce aux smartphones. Pour être concise elle est simple d'utilisation, à un son de qualité , compacte et élégante. Je recommande!

Sunt atât de bucuros de achiziția mea! Canalul oferă un sunet bun pentru utilizarea în familie. Diferitele funcții vor permite tuturor să-l folosească după cum dorește. Colectia mea de asta va fi din nou utila, nostalgia vine din aspect dar si din muzica pe care nu am mai ascultat-o de ceva vreme. Opțiunea Bluetooth este, de asemenea, un mare punct pozitiv YouTube este acum accesibil pe stereo datorită smartphone-urilor. Pentru a fi concis, este ușor de utilizat, are un sunet bun, compact și elegant. Vă recomand!

j’étais a la recherche d'un mini chaîne pour remplacer mon énorme chaîne hi-fi ( encombrante et vétuste ) , j'ai étais séduit par le design de cette mini chaîne , compact et design , elle dispose d'un lecteur cd , une connexion Bluetooth pour les appareil connecter , tuner numérique et analogique , un port USB , une prise jack , le son est de bonne qualité , bonne proportion entre les bass et les aigu , et dispose d'un equalizer , bass , pop , rock...... , jolie design avec sa façade en alu brosser et son contour imitation bois , je reste agreablement surpris de la qualité du produit , reste a voir dans le temps si le son reste aussi bon , dans tous les cas je reste ravis de cet achat ,

Căutam un mini sistem care să înlocuiască uriașul meu sistem hi-fi (îngreuiat și depășit), am fost sedus de designul acestui mini sistem, compact și stilat, are CD player, conexiune Bluetooth pentru conectarea dispozitivelor, digital si tuner analog, un port USB, o priza jack, sunetul este de buna calitate, proportie buna intre bass si treble, si are egalizator, bass, pop, rock....., design frumos cu fata sa din aluminiu periat si conturul sau imitatie lemn, raman placut surprins de calitatea produsului, ramane de vazut in timp daca sunetul ramane la fel de bun, in toate cazurile raman incantat de aceasta achizitie,

Super appareil , très facile d'utilisation . Il permet d'écouter des disques MP3 en plus ( disques audio aussi ) , ainsi que des clés USB . je ne peux plus m'en passer ..

Dispozitiv excelent, foarte ușor de utilizat. Vă permite să ascultați în plus discuri MP3 (de asemenea, discuri audio), precum și chei USB. nu ma pot descurca fara el..

J’étais à la recherche d’une petite chaîne hifi au look rétro afin de l’offrir à mon neveu de 10 ans qui écoute encore des CD. Mon choix s’est porté sur ce modèle qui présentait l’avantage de lire également les clés USB et équipé du Bluetooth. J’ai reçu cette chaîne dans un emballage soigné et rapidement. J’ai également reçu une facture par mail. ***À l’intérieur*** Nous trouvons donc une chaîne hi-fi ainsi qu’une notice d’utilisation en français, une télécommande et un câble d’alimentation. ***A l’utiisaton*** Cette chaîne hifi a trouvé parfait emplacement dans la chambre de mon neveu. Nous l’avons immédiatement mise en service avec beaucoup de facilité. On apprécie le port USB, qui, en plus de lire les musiques, permet également de recharger un appareil. Le son est bon, les vieux CD RW sont lus parfaitement. Il y a également une fonction réveil, bien utile. Pour le prix vous aurez une chaîne complète.

Căutam un mic stereo cu aspect retro pe care să-l dau nepotului meu de 10 ani care încă ascultă CD-uri. Alegerea mea a căzut pe acest model care avea avantajul de a citi și chei USB și echipat cu Bluetooth. Am primit acest lanț într-un ambalaj atent și rapid. Am primit si o factura pe email. ***În interior*** Găsim un sistem hi-fi precum și instrucțiuni de utilizare în limba franceză, o telecomandă și un cablu de alimentare. ***În uz*** Acest stereo a găsit o locație perfectă în dormitorul nepotului meu. Îl punem imediat în funcțiune cu mare ușurință. Apreciem portul USB, care, pe lângă redarea muzicii, vă permite și să reîncărcați un dispozitiv. Sunetul este bun, vechile CD RW se redau perfect. Există și o funcție utilă de alarmă. Pentru preț veți obține un lanț complet.

Je cherchais une mini-chaine pour sonoriser une grande chambre à un prix raisonnable. L'appareil est arrivé bien emballé, avec une notice en français et une télécommande fonctionnelle. La chaine est très simple à brancher puisqu'il suffit d'une prise de courant. Les boutons sont bien identifiés et la notice très claire. Le son est assez surprenant pour ce genre de micro-chaine. Il est de belle qualité, avec un bon rendu de basses. De plus, souvent, sur ce type d'appareil, le son sort de manière un peu uniforme sans nuance. Ce n'est pas le cas sur ce système qui offre un rendu plutôt équilibré et suffisant pour une pièce d'une vingtaine de m2. On n'est quand même pas face à une chaine audiophile, mais ça n'est pas ce que je recherchais. Esthétiquement, la chaine est assez réussie. Elle trouvera sa place sur une étagère très facilement. Équipé pour jouer de la musique en mp3, l'appareil lira vos clefs USB grâce au port prévu ou la musique stockée sur un smartphone via l'entrée en façade. Du coup, je suis très satisfait de cet achat et je recommande cette mini-chaine

Căutam un mini-sistem care să adauge sunet într-o cameră mare la un preț rezonabil. Aparatul a sosit bine ambalat, cu instrucțiuni în limba franceză și o telecomandă funcțională. Lanțul este foarte ușor de conectat, deoarece tot ce aveți nevoie este o priză. Butoanele sunt bine identificate și instrucțiunile sunt foarte clare. Sunetul este destul de surprinzător pentru acest tip de microsistem. Este de bună calitate, cu o reproducere bună a basului. În plus, adesea pe acest tip de dispozitiv, sunetul iese oarecum uniform fără nuanță. Nu este cazul acestui sistem care oferă un rezultat destul de echilibrat și suficient pentru o încăpere de aproximativ douăzeci de m2. Încă nu ne confruntăm cu un canal audiofil, dar nu asta căutam. Estetic, lanțul este destul de reușit. Își va găsi locul pe un raft foarte ușor. Echipat pentru a reda muzică MP3, dispozitivul vă va citi cheile USB folosind portul furnizat sau muzica stocată pe un smartphone prin intrarea frontală. Așadar, sunt foarte mulțumit de această achiziție și recomand acest mini-lanț

Je cherchais une mini-chaine pour sonoriser une grande chambre à un prix raisonnable. L'appareil est arrivé bien emballé, avec une notice en français et une télécommande fonctionnelle. La chaine est très simple à brancher puisqu'il suffit d'une prise de courant. Les boutons sont bien identifiés et la notice très claire. Le son est assez surprenant pour ce genre de micro-chaine. Il est de belle qualité, avec un bon rendu de basses. De plus, souvent, sur ce type d'appareil, le son sort de manière un peu uniforme sans nuance. Ce n'est pas le cas sur ce système qui offre un rendu plutôt équilibré et suffisant pour une pièce d'une vingtaine de m2. On n'est quand même pas face à une chaine audiophile, mais ça n'est pas ce que je recherchais. Esthétiquement, la chaine est assez réussie. Elle trouvera sa place sur une étagère très facilement. Équipé pour jouer de la musique en mp3, l'appareil lira vos clefs USB grâce au port prévu ou la musique stockée sur un smartphone via l'entrée en façade. Du coup, je suis très satisfait de cet achat et je recommande cette mini-chaine

Căutam un mini-sistem care să adauge sunet într-o cameră mare la un preț rezonabil. Aparatul a ajuns bine ambalat, cu instrucțiuni în limba franceză și o telecomandă funcțională. Lanțul este foarte ușor de conectat, deoarece tot ce aveți nevoie este o priză. Butoanele sunt bine identificate și instrucțiunile sunt foarte clare. Sunetul este destul de surprinzător pentru acest tip de microsistem. Este de bună calitate, cu o reproducere bună a basului. În plus, adesea pe acest tip de dispozitiv, sunetul iese oarecum uniform fără nuanță. Nu este cazul acestui sistem care oferă un rezultat destul de echilibrat și suficient pentru o încăpere de aproximativ douăzeci de m2. Încă nu ne confruntăm cu un canal audiofil, dar nu asta căutam. Estetic, lanțul este destul de reușit. Își va găsi locul pe un raft foarte ușor. Echipat pentru a reda muzică MP3, dispozitivul vă va citi cheile USB folosind portul furnizat sau muzica stocată pe un smartphone prin intrarea frontală. Așadar, sunt foarte mulțumit de această achiziție și recomand acest mini-lanț

Je cherchais une mini-chaine pour sonoriser une grande chambre à un prix raisonnable. L'appareil est arrivé bien emballé, avec une notice en français et une télécommande fonctionnelle. La chaine est très simple à brancher puisqu'il suffit d'une prise de courant. Les boutons sont bien identifiés et la notice très claire. Le son est assez surprenant pour ce genre de micro-chaine. Il est de belle qualité, avec un bon rendu de basses. De plus, souvent, sur ce type d'appareil, le son sort de manière un peu uniforme sans nuance. Ce n'est pas le cas sur ce système qui offre un rendu plutôt équilibré et suffisant pour une pièce d'une vingtaine de m2. On n'est quand même pas face à une chaine audiophile, mais ça n'est pas ce que je recherchais. Esthétiquement, la chaine est assez réussie. Elle trouvera sa place sur une étagère très facilement. Équipé pour jouer de la musique en mp3, l'appareil lira vos clefs USB grâce au port prévu ou la musique stockée sur un smartphone via l'entrée en façade. Du coup, je suis très satisfait de cet achat et je recommande cette mini-chaine

Căutam un mini-sistem care să adauge sunet într-o cameră mare la un preț rezonabil. Aparatul a sosit bine ambalat, cu instrucțiuni în limba franceză și o telecomandă funcțională. Lanțul este foarte ușor de conectat, deoarece tot ce aveți nevoie este o priză. Butoanele sunt bine identificate și instrucțiunile sunt foarte clare. Sunetul este destul de surprinzător pentru acest tip de microsistem. Este de bună calitate, cu o reproducere bună a basului. În plus, adesea pe acest tip de dispozitiv, sunetul iese oarecum uniform fără nuanță. Nu este cazul acestui sistem care oferă un rezultat destul de echilibrat și suficient pentru o încăpere de aproximativ douăzeci de m2. Încă nu ne confruntăm cu un canal audiofil, dar nu asta căutam. Estetic, lanțul este destul de reușit. Își va găsi locul pe un raft foarte ușor. Echipat pentru a reda muzică MP3, dispozitivul vă va citi cheile USB folosind portul furnizat sau muzica stocată pe un smartphone prin intrarea frontală. Așadar, sunt foarte mulțumit de această achiziție și recomand acest mini-lanț

livré dans les delais, son de bonne qualité, mise en route assez simple, tres bonne reception FM . fonction reveil , luminosité de l afficheur qui s adapte a la lumiere de la piece ( tres faible la nuit, tres bien !) CD, USB, Bluetooth. bref un tas de fonctions concentrées dans un emballage sobre et esthetique. je suis totalement satisfait.

livrat la timp, sunet de bună calitate, configurare destul de simplă, recepție FM foarte bună. functie de alarma, luminozitate display care se adapteaza la lumina din camera (foarte slaba noaptea, foarte bine!) CD, USB, Bluetooth. pe scurt, o grămadă de funcții concentrate într-un pachet sobru și estetic. Sunt total mulțumit.

livré dans les delais, son de bonne qualité, mise en route assez simple, tres bonne reception FM . fonction reveil , luminosité de l afficheur qui s adapte a la lumiere de la piece ( tres faible la nuit, tres bien !) CD, USB, Bluetooth. bref un tas de fonctions concentrées dans un emballage sobre et esthetique. je suis totalement satisfait.

livrat la timp, sunet de bună calitate, configurare destul de simplă, recepție FM foarte bună. functie de alarma, luminozitate display care se adapteaza la lumina din camera (foarte slaba noaptea, foarte bine!) CD, USB, Bluetooth. pe scurt, o grămadă de funcții concentrate într-un pachet sobru și estetic. Sunt total mulțumit.

livré dans les delais, son de bonne qualité, mise en route assez simple, tres bonne reception FM . fonction reveil , luminosité de l afficheur qui s adapte a la lumiere de la piece ( tres faible la nuit, tres bien !) CD, USB, Bluetooth. bref un tas de fonctions concentrées dans un emballage sobre et esthetique. je suis totalement satisfait.

livrat la timp, sunet de bună calitate, configurare destul de simplă, recepție FM foarte bună. functie de alarma, luminozitate display care se adapteaza la lumina din camera (foarte slaba noaptea, foarte bine!) CD, USB, Bluetooth. pe scurt, o grămadă de funcții concentrate într-un pachet sobru și estetic. Sunt total mulțumit.