Sencha ceainic

Die Kanne ist täglich im Gebrauch und erfüllt ihren Zweck. Da sie rund ist, ist die Standfläche natürlich etwas klein. Aber die Kanne steht nicht wackelig. Da sie aus Glas ist, muss man selbstverständlich vorsichtig damit umgehen, damit sie nicht kaputt geht. Alle Teile lassen sich gut reinigen. Der Deckel ist mir noch nicht in die Tasse gefallen. Aufgrund der Durchsichtigkeit kann ich immer gleich erkennen, ob der Tee auch durchgezogen ist.

Oala este folosită zilnic și își servește scopul. Deoarece este rotund, amprenta la sol este, desigur, puțin mică. Dar ulciorul nu este clătinat. Desigur, din moment ce este din sticlă, trebuie să ai grijă cu ea pentru a nu o sparge. Toate piesele sunt ușor de curățat. Capacul nu a căzut încă în ceașcă. Datorită transparenței, pot întotdeauna să văd imediat dacă ceaiul este înmuiat.

Ich liebe die Teekanne, weil sie eine schöne Optik hat. Leider musste ich nach kurzer Zeit feststellen, dass sich der Henkel löst. Über Amazon habe ich die Möglichkeit der Reklamation genutzt und werde nach Erstattung einen wiederholten Versuch starten. Ich werde die Kanne wieder bestellen, in der Hoffnung, dass sie dieses Mal zu meiner Zufriedenheit nutzbar ist und sich der Henkel nicht löst.

Îmi place ceainicul pentru că are un aspect frumos. Din păcate, după puțin timp a trebuit să realizez că mânerul s-a slăbit. Am profitat de ocazie pentru a mă plânge prin Amazon și voi încerca din nou după o rambursare. Voi comanda din nou ulciorul în speranța că de data aceasta va fi utilizabil spre satisfacția mea și mânerul nu se va desprinde.

Wir haben die Kanne gekauft, weil uns die Optik gefallen hat. Die alte Kanne war leider kaputt. Diese ist echt super. So kenn ich das von Teekannen selten. Der Deckel hält prima. Lässt sich trotzdem leicht abnehmen. Der Griff ist so geformt, dass die Kanne ausgewogen in der Hand liegt. Man muss nicht verkrampft festhalten und hoffen, dass sie nicht rutscht. Der Griff ist nicht heiß. Das hätte ich für den Preis so nicht erwartet. Tolle Qualität.

Am cumpărat ulciorul pentru că ne-a plăcut aspectul. Din păcate, oala veche a fost spartă. Acest lucru este cu adevărat grozav. Rar știu asta din ceainice. Capacul ține bine. Încă ușor de scos. Mânerul are o formă astfel încât ulciorul să stea bine în mână. Nu trebuie să te ții strâns și să speri să nu alunece. Mânerul nu este fierbinte. Nu mă așteptam la asta pentru preț. calitate mare

Das Glaswerk hatte beim ersten Eindruck etwas von einer gläsernen Wasserpfeife. Ich Spüle sie nur mit einer Holzbürste und fließend Wasser. Ich mache mir am Tag bis zu drei Kannen voll Tee. Der Teekocher hat eine feine Patina bekommen, es dürften auch nur Freunde davon trinken die einen frischen Tee (Türkische-Hecke) zu schätzen wissen. Typisch Männerrunde, die kommt nicht in die Spülmaschine! Bin ehrlich glücklich damit geworden. Denken Sie an ein Mitbringsel oder Gastgeschenk Weltweit geschätzt und mit Freude entgegen genommen!

La prima vedere, fabrica de sticlă arăta un pic ca o narghilea de sticlă. Le clătesc doar cu o perie de lemn și apă curentă. Prepar până la trei vase de ceai pe zi. Aparat de ceai a căpătat o patina fină, numai prietenii care apreciază ceaiul proaspăt (viiul turcesc) ar trebui să-l bea. Grup tipic de bărbați, nu intră în mașina de spălat vase! Am fost sincer multumit de el. Gândiți-vă la un suvenir sau un invitat cadou, apreciat în întreaga lume și acceptat cu bucurie!

Leicht zu reinigen

Usor de curatat

Dies ist die 2. Teekanne die ich auf Amazon gekauft habe. Im gegensatz zu meiner alten kann man bei dieser den Tee in die Tasse gießen ohne das mehrere Tropfen auf dem Tisch landen. Den inkludierten Filter nutze ich nicht, da ich Teebeutel verwende, aber ich bin sicher dass es ordentlich funktioniert. Einziges Manko: Die Schale, welches den Filter und den Deckel hält, hat nur 3 Lamellen (in jeweils 120° abständen zueinander), worduch man sicherstellen muss, dass einer davon beim Henkel hinten ist. Nur so erzeugen die 2 vorderen Lamellen einen vernünftigen Gegendruck um alles am Platz zu halten. Allerdings habe ich mich schon nach 1 Woche daran gewöhnt. Hinweis: Diese Rezension ist nach 5 Monaten Gebrauch geschrieben worden.

Acesta este al 2-lea ceainic pe care l-am cumpărat de pe Amazon. Spre deosebire de cel vechi al meu, poți turna ceaiul în ceașcă fără ca câteva picături să ajungă pe masă. Nu folosesc filtrul inclus deoarece folosesc pliculețe de ceai, dar sunt sigur că funcționează corect. Singurul dezavantaj: bolul care ține filtrul și capacul are doar 3 lamele (fiecare la 120° una de cealaltă), așa că trebuie să te asiguri că una dintre ele se află în spatele mânerului. Acesta este singurul mod în care cele 2 șipci frontale creează o contrapresiune rezonabilă pentru a menține totul la loc. Totuși, m-am obișnuit după o săptămână. Notă: această recenzie a fost scrisă după 5 luni de utilizare.

Die Kanne ist schön, funktional, Tropffrei und leicht zu reinigen. Leider gibt es keine Ersatzteile.

Urciorul este frumos, funcțional, fără picurare și ușor de curățat. Din pacate nu exista piese de schimb.

Das sagt alles, denn sie ist sehr kritisch. Deshalb 5 Sterne.

Asta spune totul pentru că este foarte critică. Prin urmare 5 stele.

Die Teekanne ist recht klein (für ca 3 Tassen Tee) und zierlich. Ist schön anzusehen. Aber ich hab immer etwas Angst, dass sie kaputt geht, weil sie wenig robust wirkt. Muss von Hand gespült werden. Für mich eher eine Kanne für die ab und zu stattfindende Teatime und nicht für das tägliche Frühstück.

Ceainic este destul de mic (pentru aproximativ 3 cesti de ceai) si delicat. Este frumos de privit. Dar mereu mi-e un pic teamă că se va sparge pentru că nu pare foarte robust. Trebuie spălat manual. Pentru mine este mai mult o oală pentru ceaiul ocazional și nu pentru micul dejun zilnic.

Eine qualitativ überdurchschnittlich wertige u.deshalb zu empfehlende Teekanne!

Un ceainic de calitate peste medie si deci de recomandat!

Sehr schöne - eine Kanne "Made in Germany" (kein China-Krams), mit schöner Form und Größe. Das Sieb ist gut und nach 2 Monaten häufiger Nutzung nicht gerostet o.Ä. Alle Teile können auseinandergenommen werden und die Kanne ist leicht zu reinigen. Insgesamt sehr zufrieden - gut für Schwarztee, Roiboos, Infusionen. Für Grüntee lieber kleinere Kannen (siehe Yixing).

Foarte frumos - o oală „Made in Germany” (fără chestii din China), cu o formă și dimensiune drăguță. Sita este buna si dupa 2 luni de utilizare frecventa nu a ruginit etc. Toate piesele pot fi demontate iar ulciorul este usor de curatat. Per total foarte mulțumit - bun pentru ceai negru, roiboos, infuzii. Pentru ceaiul verde, prefer vase mai mici (vezi Yixing).

Eine Glaskanne hält halt keine Wärme. Dann ist eine Thermoskanne besser. Das Design ist halt super. Die Handhabung perfekt. Ausgieß-und Tropfverhalten sehr gut. Die Deckellösung ist windig. Aber wahrscheinlich nicht anders machbar. Die drei Zungen halten den Aufsatz nur eingeschränkt. Wie bei vielen Designstücken muss die Funktionalität hinter das Aussehen treten. Uns gefällt die Kanne und es ist auch schon die zweite. Glas zerbricht halt.

Un ulcior de sticlă nu păstrează căldura. Atunci un termos este mai bine. Designul este grozav. Manevrare perfectă. Comportament de turnare și picurare foarte bun. Soluția pentru capac este vântuloasă. Dar probabil că altfel nu este fezabil. Cele trei limbi țin atașamentul doar într-o măsură limitată. Ca și în cazul multor piese de design, funcționalitatea trebuie să aibă prioritate față de aspect. Noua ne place oala si este deja a doua. Sticla doar se sparge.

Die Glaskanne ist sehr gut zu handhaben und wirkt nicht zerbrechlich. Sehr gut finde ich, dass der Deckel und die Einfassung aus Metall ist. Die Wärmeleistung ist OK. Wir verwenden zum längeren Warmhalten ein Stövchen. Gut ist auch, dass der Ausgießer kurz ist und auch nicht tropft. Das Metallsieb verwenden wir nicht, es erspart das auswaschen. Wir verwenden dafür einen Teefilter aus Papier. Der ist einfacher zu handhaben und ist leicht mit dem Biomüll zu entsorgen.

Urciorul de sticlă este foarte ușor de manevrat și nu pare fragil. Îmi place foarte mult că capacul și cadrul sunt din metal. Puterea de căldură este OK. Folosim un încălzitor pentru a-l menține cald mai mult timp. De asemenea, este bine ca duza sa fie scurta si sa nu picure. Nu folosim sita metalică, vă scutește de a fi nevoit să o spălați. Folosim un filtru de ceai de hârtie pentru asta. Este mai ușor de manevrat și poate fi aruncat cu ușurință împreună cu deșeurile organice.

Das Teekännchen ist ein echter Hingucker: formschönes Glas, Edelstahl und dem Holzknopf oben. Und super funktional: - Der Griff ist gut zu halten und das Schnäutzchen tropft nicht - Das Sieb ist sehr fein und gut zu reinigen: man kann es mit einem Handgriff rausnehmen und abspülen - Auch die Halterung des Siebs ist leicht aus- und einbaubar

Ceainic atrage ochiul real: sticla eleganta, otel inoxidabil si butonul din lemn deasupra. Și super funcțional: - Mânerul este ușor de ținut și botul nu picura - Sita este foarte fină și ușor de curățat: poate fi îndepărtată și clătită cu o singură mână - Suportul sitei este, de asemenea, ușor de îndepărtat și instalare

Verarbeitung: Die Glaskanne ist sehr gut verarbeitet, keine scharfen Ränder oder Ungleichmäßigkeiten. Das Teesieb und der Deckel ist stabil und tadellos verarbeitet. Anwendung: Teesieb inkl. Halterung lässt sich sehr leicht einsetzen und reinigen. Der Deckel muss beim Ausgießen nicht festgehalten werden, höchstens wenn man die Kanne ganz nach unten neigt, was durch den Holzgriff kein Problem ist. Der Griff der Glaskanne wird auch nach längerer Zeit nicht heiß. Kein Tropfen beim Ausgießen. Design: Für meinen Geschmack, in positivem Sinne schlicht und dennoch sehr edel.

Prelucrare: Urciorul de sticlă este foarte bine prelucrat, fără margini ascuțite sau nereguli. Sita de ceai si capacul sunt stabile si perfect finisate. Aplicare: sita de ceai cu suport este foarte usor de folosit si curatat. Capacul nu trebuie ținut strâns la turnare, cel mult dacă înclinați ulciorul până la capăt, ceea ce nu este o problemă datorită mânerului din lemn. Manerul ulciorului de sticla nu se incalzeste nici dupa mult timp. Fără picături la turnare. Design: Pentru gustul meu, în sens pozitiv simplu și totuși foarte nobil.

Hatte diese Kanne als Weihnachtsgeschenk für meine Mutter gekauft. War auf jeden Fall ein Hit und wird fast täglich benutzt. Sieht sehr schick aus und macht sich gut auf dem Esstisch. Das Teelichtlein aus dem Stövchen hat auch was Atmosphärisches neben der Funktion. Ist vielleicht offensichtlich, aber es ist schon angenehmer, eine Kanne vor sich stehen zu haben, als alle paar Minuten wieder zum Wasserkocher zu rennen. + Schickes Design + Funktion erfüllt + Preislich OK + sorgt für Ambiente - Reinigung ist natürlich etwas umständlicher, als ne Teetasse in die Spülmaschine zu werfen, besonders im Filter bleibt der lose Tee gerne kleben. (Die Kanne soll wohl spülmaschinenfest sein, aber sowas geht in der Spülmaschine gern mal kaputt, also für mich lieber von Hand) - Für mich kein Problem, aber durch den Filter geht schon manchmal was durch. Für alle geeignet, die wie ich gerne dreckiges Graswasser trinken!

Am cumpărat această oală ca cadou de Crăciun pentru mama mea. A fost cu siguranță un succes și este folosit aproape în fiecare zi. Arată foarte șic și arată bine pe masa de sufragerie. Lampa de ceai de la incalzitor are si ceva atmosferic pe langa functia sa. Ar putea fi evident, dar este mult mai frumos să ai o oală în fața ta decât să alergi înapoi la fierbător la fiecare câteva minute. + Design șic + Îndeplinește funcția + Preț OK + Oferă ambianță - Desigur, curățarea este puțin mai complicată decât aruncarea unei cani de ceai în mașina de spălat vase, ceaiul vrac tinde să se lipească, mai ales în filtru. (Urciorul ar trebui să fie sigur pentru mașina de spălat vase, dar așa ceva tinde să se spargă în mașina de spălat vase, așa că prefer să o fac manual) - Nicio problemă pentru mine, dar ceva trece prin filtru uneori. Potrivit pentru toți cărora, ca și mine, le place să bea apă murdară de iarbă!

Die Kanne sieht toll aus. Sie tropft nicht beim ausschütten und das Sieb ist sehr feinmaschig. Mit einem Teelicht bleibt der Tee für gute 3 Stunde warm. Leider habe ich in dem Glas der Kanne kleine Lufteinschlüsse. Sie sind wirklich klein. Allerdings wirken sie sich auf die Stabilität der Kanne negativ aus. Grüße Axel

Oala arata grozav. Nu picură când îl turnați și sita are ochiuri foarte fine. Cu o lampă de ceai, ceaiul rămâne cald timp de 3 ore bune. Din păcate, am mici buzunare de aer în paharul ulciorului. Esti chiar mic. Cu toate acestea, ele au un efect negativ asupra stabilității ghiveciului. Salutari Axel

Ich bin leider eine Person die wirklich nicht so gerne pures Wasser trinkt, weswegen ich zu oft auf süßliche Getränke zurückgreife... Um dagegen anzugehen und zumindest einen Schritt in die richtige Richtung zu setzen, ein gesünderes Leben zu führen, habe ich mich für diese Teekanne entschieden. Die Teekanne hat ein wirklich gutes Volumen und eine traumhafte Qualität. Seitdem ich sie bei mir stehen habe, weiche ich immer öfter auf Tee zurück, anstatt mir eine weitere Brause zu öffnen. Auch das Saubermachen in der Spühlmaschine war bisher nie ein Problem und sie sich weder Kratzer noch sonst welche Macken eingefangen. Eine klare Kaufempfehlung.

Din păcate, sunt o persoană căreia chiar nu-i place să bea apă pură atât de mult, motiv pentru care recurg prea des la băuturi dulci... Pentru a contracara acest lucru și măcar să fac un pas în direcția bună pentru a duce o viață mai sănătoasă , am ales aceste ceainic decis. Ceainic are un volum foarte bun și o calitate fantastică. De când îl am cu mine, am apelat tot mai mult la ceai în loc să mai deschid un duș. Curățarea în mașina de spălat vase nu a fost niciodată o problemă și nu a primit zgârieturi sau alte ciudații. O recomandare clară de cumpărare.

Die Kannenform finde ich sehr hübsch, aber der Mechanismus der in die Kanne geklemmt werden muss, damit das Teesieb eingehängt und der Deckel aufgesetzt werden kann, also, noch wackeliger geht es wohl kaum. Wenn man beim Herausholen des Teesiebs nicht sehr achtsam ist, fällt der ganze Mechanismus in die Kanne und man kann sich plagen, ihn vorsichtig wieder aus der heißen Flüssigkeit zu bergen.

Cred că forma oalei este foarte drăguță, dar mecanismul care trebuie prins în oală astfel încât strecuratorul de ceai să poată fi agățat și capacul să fie pus, ei bine, cu greu se mai clătinește. Dacă nu ești foarte atent când scoți sită de ceai, întregul mecanism va cădea în oală și te poți chinui să-l recuperezi cu grijă din lichidul fierbinte.