Vprweg: Ich bin ein Hörspielfan und Sammler, ich habe einen guten Lenco-Plattenspieler mittlerer Preisklasse und suchte einen unkomplizierten zweiten Plattenspieler mit Lautsprecher, auf den man "mal eben" eine Platte abspielen und alte Schätze digitalisieren kann. Lange habe ich mich informiert und Angebote verglichen, der Jerry Lee bestach dabei durch kompakte Maße (passt geschlossen in ein halbes IKEA Regal) und die wertig anmutende Nostalgie-Optik. Für nicht mal 60 Euro habe ich natürlich keine tolle Qualität erwartet und war durchaus skeptisch: allein die Kofferoptik wirkt hochwertig, was aber auch bedeutet, dass hier Produktionskosten hineingehen, die dann vermutlich bei den akustisch relevanten Komponenten fehlen dürften. Aber nein: wenngleich Tonarm und Plastikoberfläche durchaus billig aussehen, so überrascht der durchweg gute Klang. Zum Aufnehmen (Digitalisieren) verwende ich nicht die mitgelieferte Audacity Software, sondern das ebenfalls kostenlose Apowersoft-Audiorecorder (EXTREM empfehlenswert!). Diese simple Software nimmt wahlweise alles auf, was das PC-System ausgibt oder "Nur Mikrofon" (was dann dem per USB verbundenen Plattenspieler entspricht). Der Vorteil: während man digitalisiert, kann man den PC ganz normal nutzen, da der PC Sound nicht aufgenommen wird. Und nun kommen wir (endlich) zu der 5 (ja: FÜNF!) Sterne-Wertung: während mein Mittelklasse Plattenspieler alte Flohmarktplatten knisternd und knackend abspielt, wirkt der Sound des Jerry Lee vergleichsweise sauber. Vermutlich passt die simple Technik besser zu alten, unsauberen und zerkratzten Platten (?). Die Aufnahmequalität ist absolut großartig. Ich habe uralte Kinderplatten von 1967 (!), die ich kindgemäß ziemlich brutal behandelt habe, digitalisiert - die Qualität ist im positiven Sinne "akzeptabel". Natürlich hört man etwas knistern und knacken, aber das liegt am schlechten Zustand der Platten. Legt man eine gut gepflegte Platte aus den späten 70ern auf, so ist die Wiedergabe praktisch Knisterfrei (!). Obwohl eine Gewichts- und Skating-Einstellung fehlt, kommt der Plattenspieler selbst bei extrem stark verzogenen Platten nicht aus der Ruhe: der Tonarm schwenkt und schwingt wild hoch und runter, aber spielt absolut sauber. Ich bin überzeugt, wenn man in diesen Plattenspieler eine Salami einlegt, spielt er den Fettgehalt ab. Klanglich mögen die Puristen die Nase rümpfen über so einen Billig-Spieler. Wer einfach nur einen absolut unkomplizierten und zuverlässigen Allroundplayer für nebenbei und zum Digitalisieren kann und auf Retro-Optik steht, der sollte nicht länger überlegen, sondern zugreifen.
Vprweg: Sunt fan radio și colecționar, am un recorder Lenco bun în gama de prețuri medii și am căutat un al doilea recorder simplu, cu difuzoare, pe care să poți „doar” să cânți un disc și să digitizezi vechi comori. Mult timp m-am informat și am comparat oferte, Jerry Lee a captivat prin dimensiunile sale compacte (închis se potrivește în jumătate de raft IKEA) și aspectul nostalgic de înaltă calitate. Bineînțeles, nu mă așteptam la o calitate grozavă pentru mai puțin de 60 de euro și eram destul de sceptic: doar carcasa arată de înaltă calitate, ceea ce înseamnă și că intră în ea costurile de producție, care atunci probabil lipsesc pentru componentele relevante acustic. Dar nu: deși brațul și suprafața din plastic arată ieftine, sunetul constant bun este surprinzător. Pentru înregistrare (digitizare) nu folosesc software-ul Audacity inclus, ci reportofonul gratuit Apowersoft (EXTREM de recomandat!). Acest software simplu fie înregistrează tot ceea ce iese sistemul PC, fie „numai microfon” (care corespunde apoi platanului conectat prin USB). Avantajul: în timp ce digitalizați, puteți utiliza computerul în mod normal, deoarece sunetul computerului nu este înregistrat. Și acum ajungem (în sfârșit) la ratingul de 5 (da: CINCI!) stele: în timp ce platoul meu de gamă medie redă discuri vechi din piața de vechituri trosnind și trosnind, sunetul lui Jerry Lee pare relativ curat. Probabil că tehnica simplă merge mai bine cu înregistrări vechi, necurate și zgâriate (?). Calitatea înregistrării este absolut grozavă. Am digitizat evidențe vechi ale copiilor din 1967 (!), pe care le-am tratat destul de brutal, așa cum s-ar fi așteptat copiii - calitatea este „acceptabilă” în sens pozitiv. Bineînțeles că puteți auzi niște trosnet și trosnet, dar asta se datorează stării proaste a înregistrărilor. Dacă puneți o înregistrare bine păstrată de la sfârșitul anilor 70, redarea este practic fără trosnet (!). Deși lipsește o setare de greutate și de patinaj, placa turnantă nu își pierde calmul chiar și în cazul înregistrărilor extrem de deformate: brațul se rotește și se balansează în sus și în jos sălbatic, dar joacă absolut curat. Sunt convins că dacă pui un salam în acest recorder, acesta va reda conținutul de grăsime. În ceea ce privește sunetul, puriștii s-ar putea să tragă nasul la un player atât de ieftin. Dacă vrei doar un player complet simplu și de încredere pentru lateral și pentru digitizare și îți place un aspect retro, ar trebui să nu te mai gândești la asta și să-l apuci.
