[Resigilat] Arth copertine laterale Accesorii

super

super

Eine der beiden Bodenhülsen hat sich beim Einschlagen ins Erdreich unterhalb der Platte komplett verdreht. Ein 2. Versuch war damit nicht möglich. Die Hülse ist damit 4cm zu hoch, aber passt noch.

Una dintre cele două prize de pământ s-a răsucit complet când a lovit pământul sub placă. O a doua încercare nu a fost posibilă. Maneca este cu 4 cm prea inalta, dar inca se potriveste.

Ich war auf der Suche nach einem Rasennagel und passender Adapterplatte für meine Seitenmarkise. Der Verkäufer der Markise (Seitenmarkise mit Fotodruck) konnte mir kein entsprechendes Zubehör, mangels Erfahrung, benennen. So probierte/bestellte ich 2 verschiedene auf gut Glück und wurde bei der Fa. Blumfeldt schließlich fündig. Super Sache, nichts zu beanstanden. Gerne wieder.

Căutam un cuier de gazon și o placă adaptoare potrivită pentru copertina mea laterală. Vanzatorul copertinei (marchiza laterala cu imprimeu foto) nu mi-a putut oferi accesoriile potrivite din lipsa de experienta. Așa că am încercat/comandat 2 diferite la întâmplare și în sfârșit am găsit ceea ce căutam la Blumfeldt. Super lucru, nimic de reproșat. Din nou bucuros.

Produkt gut verarbeitet, doch bei manchem Untergrund sollte die Länge mindestens 90 cm sein. Die Rückholkraft der Markise ist ziehmlich kräftig und kommt noch Wind auf bewgt sich die Markise und zieht am Erdnagel.

Produs bine realizat, dar pe unele suprafețe lungimea ar trebui să fie de cel puțin 90 cm. Forța de întoarcere a copertinei este destul de puternică și dacă vântul se ridică, copertina se mișcă și trage de cui.