Presetupa set de 2 bucati

Funktion wie gewünscht. Schnelle Lieferung.

Funcționează conform așteptărilor. Livrare rapidă.

bestes Produkt ever!

Cel mai bun produs vreodată!

Diamètre 60 et idéal pour faire passer les fils

Diametru de 60 mm, ideal pentru trecerea firelor

tout est impeccable

totul este impecabil

produit de qualité, matériau solide et esthétique.. livraison rapide , dejà acheté en autre couleur.

Produs de înaltă calitate, material solid și plăcut din punct de vedere estetic... livrare rapidă, deja cumpărat pe altă culoare.

Einbau hat super geklappt.

Instalarea a decurs perfect.

Produit de belle qualité et de bonne facture et en plus joli

Un produs de bună calitate și bine realizat, dar și atractiv.

facile montaggio

asamblare ușoară

Gostei

Mi-a plăcut

Top avec 1 pile et 1 pile de rechange

Include 1 baterie și 1 baterie de rezervă

Macht was es soll

Face ce trebuie.

Genau das was ich mir vorgestellt habe.

Exact ce mi-am imaginat.

Sehr universelle und dennoch für viele Anwendungen passende Dose. Besten Dank.

Un recipient foarte versatil, potrivit pentru multe aplicații. Mulțumesc foarte mult.

Tip Top Produkt

Produs de top

Habe sie gekauft um Kabel hinter der Wand laufen zu lassen. Sie erfüllen den Zweck

Le-am cumpărat ca să trec cablurile în spatele peretelui. Își fac treaba.

Alles OK, zu empfehlen wenn kein Platz hinter Möbeln

Totul este în regulă, recomandat dacă nu există spațiu în spatele mobilei.

Sehr gut verarbeitet

Foarte bine făcut

Kabel Durchführung ist in schwerer Qualität mit Sicherung gegen unbewusste Öffnen. Ergibt eine saubere Lösung bei Selbstbauprojekten zu einem vernünftigen Preis.

Această presetupă de cablu robustă dispune de un mecanism de blocare pentru a preveni deschiderea accidentală. Oferă o soluție curată pentru proiecte DIY la un preț rezonabil.

Wenn die Schrauben noch verdeckt wären wäre es noch besser

Ar fi și mai bine dacă șuruburile ar fi tot ascunse.

Wie von anderen schon angemerkt, sind einige Kanten recht scharfkantig im unteren Bereich (habe diese mit einer Pfeile und Schleifpapier nachbearbeitet). Dies ist noch zu verkraften, da man es nicht sieht, aber deutet eben auf eine günstige Produktion aus Asien hin. Das schwerwiegendere Manko finde ich, dass es nicht exakt 60 mm sind. Habe mir von meinem Nachbarn (beruflich bedingt hat er Profi-Werkzeug) eine genaue 60 mm-Lochsäge geliehen. Das Loch ist auch super sauber geworden, die Kabeldurchführung dreht sich aber munter und ist nicht fest. Werde die noch mit Silikon fixieren, denn es stört schon. Notiz am Rande: Es handelt sich nicht um Edelstahl! Werkstoff ist glanzverchromt (nicht hochglanz, nicht gebürstet, von der Optik irgendwo dazwischen).

După cum au menționat deja și alții, unele muchii sunt destul de ascuțite în zona inferioară (le-am netezit cu o pilă și șmirghel). Acest lucru este tolerabil, deoarece nu este vizibil, dar sugerează o producție ieftină din Asia. Defectul mai grav, în opinia mea, este că nu are exact 60 mm. Am împrumutat de la vecinul meu o carotă de precizie de 60 mm (are unelte profesionale pentru lucru). Gaura a ieșit perfect curată, dar presetupa se rotește liber și nu este sigură. O voi repara cu silicon, deoarece este destul de enervant. Notă: Nu este oțel inoxidabil! Materialul este cromat (nu este lucios, nu este periat, undeva între acestea vizual).

ottimo

Optimal

ottimo

Optimal

Optisch ansprechende Möglichkeit bei zu engen UP-Dosen !

O soluție atractivă din punct de vedere vizual pentru doze încastrate înguste!

Passt hervorragend in ein bereits gebohrtes 60 mm Loch Um Kabel in einem Kallax Regal von Ikea, nicht hinter dem Regal verstecken zu müssen habe ich diese Lösung gewählt.

Se potrivește perfect într-un orificiu pre-găurit de 60 mm. Am ales această soluție pentru a nu fi nevoit să ascund cablurile în spatele unui raft Ikea Kallax.

Superschnelle Lieferung und eine hochwertige Ausführung der Teile!

Livrare super rapidă și calitate superioară a pieselor!

War für meine Anforderung genau passend. Hab 2 Standard-Unterputz Dosen mit einem Kabelkanal verbunden und die Abdeckungen montiert. Passt.

A fost exact ce aveam nevoie. Am conectat două doze standard încastrate cu un canal de cablu și am instalat capacele. Perfect.

Bon rapport qualité prix

Raport calitate-preț bun

Habe mich aufgrund der vielen Positiven Bewertungen und des edlen Design für die Kabeldurchführungen entschieden. Sehr nette Karte dabei und gut verpackt. Die Verarbeitung ist sehr gut und sie passen perfekt in ein 60mm Loch mit gewünschten Spielraum. Leider im Punkt Qualität ein Stern Abzug, da ich die Kanten entgraten musste, weil sie doch sehr scharf waren und hier sonst für Kabel und auch für die Finger Verletzungsgefahr besteht.

Am ales aceste inele de cablu pe baza numeroaselor recenzii pozitive și a designului elegant. Au fost incluse și o placă foarte frumoasă, iar ambalajele au fost bine realizate. Manopera este excelentă și se potrivesc perfect într-o gaură de 60 mm, cu jocul dorit. Din păcate, trebuie să scad o stea pentru calitate, deoarece a trebuit să debavrez marginile, deoarece erau destul de ascuțite și altfel reprezentau un risc de accidentare a cablului și a degetelor.

Ich war jetzt nicht aus dem Häusschen, Qualität war wie erwartet sehr solide. Aufsatz sitzt etwas locker in der Fassung

Nu am fost tocmai uluit; calitatea a fost foarte solidă, așa cum era de așteptat. Accesoriul se potrivește puțin lejer în soclu.

Ich musste zur Montage auf einer Unterputzdose die 8 Zentriernippel (auf der Rückseite, außen am Rahmen, auf dem letzten Produktfoto bzw. auf Kundenfotos gut sichtbar) mit einem Cuttermesser wegschneiden, da die Dose sonst nicht abschließend an der Wand anliegt. So liegt die Dose jetzt ohne Spalt an der Wand an. Die Verarbeitungsqualität ist okay, einfacher Kunststoff.

Pentru a monta doza pe o cutie de joncțiune încastrată, a trebuit să tai cele opt urechi de centrare (pe spate, pe exteriorul ramei, clar vizibile în ultima fotografie a produsului și în fotografiile clienților) cu un cuțit utilitar, altfel doza nu ar fi stat lipită de perete. Acum doza stă lipită de perete, fără niciun spațiu. Calitatea construcției este bună; este doar plastic de bază.

Die sind genau die Richtigen .. sind montierbar ohne das was abricht usw. andere hatte ich bestellt die waren zwar günstig aber nicht so wie diese hier. Erfüllen einfach ihren zweck .... DANKE

Acestea sunt exact ce aveam nevoie... pot fi montate fără probleme sau deteriorări. Am comandat altele care au fost mai ieftine, dar nu ca acestea. Pur și simplu își fac treaba... MULȚUMESC

Cumplen su función. Responden a las especificaciones descritas.

Își îndeplinesc funcția. Îndeplinesc specificațiile descrise.

für den Preis absolut in Ordnung, mein 2er Set war definitiv nicht scharf. Einbau absolut einfach und simpel, da meine Lochsäge minimal zu groß war habe ich 2 Lagen Panzertape um die Durchführung gewickelt: Sieht man nicht und nun sitzt das Teil schön fest in meinem Schreibtisch. Kann ich uneingeschränkt weiterempfehlen!

Absolut ok pentru preț; setul meu de două nu era deloc ascuțit. Instalarea a fost incredibil de ușoară și simplă. Deoarece coroana mea era puțin prea mare, am înfășurat două straturi de bandă adezivă în jurul deschiderii: nu se vede, iar acum chestia aia stă bine și bine în biroul meu. O recomand cu căldură!

Schließt ziemlich schwer, sieht aber gut aus

E destul de greu de închis, dar arată bine.

Dank der zwei mitgelieferten Schräubchen kann man die Abdeckung an die handelsüblichen Unterputz-Dosen anschrauben...sehr gut!

Datorită celor două șuruburi incluse, capacul poate fi înșurubat pe dozele standard încastrate...foarte bine!

Passt genau auf die Unterputzeinbaudosen. Zudem kann bei Bedarf die Burste herausgetrennt werden, da diese nur geclipst ist.

Se potrivește perfect pe dozele încastrate. Peria poate fi de asemenea îndepărtată dacă este necesar, deoarece se fixează doar cu clips.

Ich war absolut zufrieden mit den Kabeldurchführung. Für bis zu 3 Kabeln jederzeit leicht zu nutzen. Das Einzige was fehlt, sind Verstärkungen für die Bohrungen, da der Kabeldurchlass nicht festsitzt, stört aber nicht bei normaler Nutzung.

Am fost complet mulțumit de inelele de cablu. Sunt ușor de utilizat pentru până la trei cabluri în orice moment. Singurul lucru care lipsește este ranforsarea pentru găuri, deoarece inelul de cablu nu este foarte sigur, dar acest lucru nu cauzează probleme în timpul utilizării normale.

Wunderbar. Gute Lösung als Abdeckung eines Kabelkanals wenn der Kabelstrang aus vielen Kabel besteht. Einfach zu montieren. Gutes Zubehör

Minunat. O soluție bună pentru acoperirea unei conducte de cablu atunci când traseul cablului este alcătuit din mai multe cabluri. Ușor de instalat. Accesorii bune.

Die besagten "Probleme" mit der Scharfen Kante, war bei mir auch, mal kurz mit nem 280er drüber und weg war sie, zumal es ein gefrästes teil ist und wirklich Alu kann man nicht meckern, im Baumarkt zahlt man den Preis für hässliches Plastik. Top Produkt. bin zufrieden

Am avut și eu „problema” menționată anterior cu muchia ascuțită, dar o trecere rapidă cu un șmirghel cu granulația 280 și a dispărut. Mai ales că este o piesă frezată și chiar din aluminiu, nu te poți plânge. La magazinul de unelte, plătești prețul pentru plastic urât. Produs de top. Sunt mulțumit.

Tal como lo ofertan.

Așa cum o oferă ei.

Gut verarbeitet und sehn auch so aus .. aber bitte macht keine 60er Bohrung 58 oder 59 reicht völlig aus

Bine făcute și arată și așa... dar te rog nu folosi un alezaj de 60 mm, 58 sau 59 mm este perfect suficient.

Mit zwei hinten abgeschnittenen Hohlraumdosen und einem passenden Stück Kabelkanal kann man hiermit eine günstige und praktische Kabelführung in einer Trockenbauwand einbauen. Die Qualität ist ok, aber nicht mit der von Gira oder anderen Herstellern vergleichbar.

Folosind două doze pentru perete gol, cu spatele tăiat, și o bucată adecvată de canal de cabluri, puteți instala un sistem de gestionare a cablurilor ieftin și practic într-o despărțire din gips-carton. Calitatea este bună, dar nu se compară cu cea de la Gira sau a altor producători.

Genau die Lösung für mein Problem.

Exact asta e soluția la problema mea.

Usato per la mia scrivania, si monta facilmente. E' totalmente in metallo, non in plastica, e questo lo rende robusto e decisamente tra i migliori. Ogni scatola ne contiene due, con tanto di bigliettino del produttore/fornitore. Consigliato.

Folosit pentru biroul meu, se asamblează ușor. Este fabricat în întregime din metal, nu din plastic, ceea ce îl face robust și cu siguranță unul dintre cele mai bune. Fiecare cutie conține două, complete cu o etichetă a producătorului/furnizorului. Recomandat.

Wertet mein Lowboard um +50% auf ^^. Die Herausforderung war, alle Kabel irgendwie verschwinden zulassen, also nicht sichtbar. Was in meinem Lowboard nicht supported wird, also so gar nicht supported ^^ überhaupt nichts existiert um Kabel durchzuziehen ist schon blöd. Ich hätte in der Tat die Kabel drumherum legen müssen .... was absolut keine Lösung wäre. Die Lösung mit diesem Artikel ist perfekt für meinen Anwendungsfall. Hier und da ein Paar Löcher gebohrt, und die Kabeldurchführungen eingesetzt und fertig ist der Lack!!! Ich kann diesen Artikel nur empfehlen!!!

Îmi îmbunătățește comoda joasă cu 50%! Provocarea a fost să fac cumva să dispară toate cablurile, astfel încât să nu fie vizibile. Comoda mea joasă nu susține absolut nimic - absolut nicio modalitate de a trece cablurile prin ea - ceea ce este foarte enervant. Ar fi trebuit să trasez cablurile în jurul ei... ceea ce nu a fost absolut nicio soluție. Acest produs este perfect pentru nevoile mele. Am găurit câteva orificii ici și colo, am introdus inelele de cablu și asta a fost tot! Recomand cu căldură acest produs!

Positiv: - schnell anbringbar - sieht gut aus Negativ: - Verarbeitung sehr einfach - Gefahr des zersplittern beim Anbringen an die Wand

Pozitive: - instalare rapidă - aspect plăcut Negative: - foarte ușor de utilizat - risc de așchiere la fixarea pe perete

Ich habe mir die Kabeldurchführungen für eine Schreibtischplatte bestellt. Die Qualität ist in Ordnung (wie schon von einigen beschrieben ist ein leichter Grat innen vorhanden - der lässt sich aber schnell mit einem Dremel o.ä. beseitigen). Der nach dem Einbau sichtbare Teil ist einwandfrei und macht einen soliden Eindruck. In Anbetracht des Preises ist das für mich somit völlig OK. Daumen hoch für den Kundenservice von AccuBuddy - 1 (von 4) Artikel hatte bei der Anlieferung eine Verformung im Rahmen. Für diese Durchführung habe ich schnell und unkompliziert Ersatz zugeschickt bekommen. Danke!

Am comandat aceste inele de cablu pentru un birou. Calitatea este bună (așa cum au menționat deja unii, există o mică bavură în interior - dar care poate fi îndepărtată ușor cu un Dremel sau o unealtă similară). Partea vizibilă după instalare este impecabilă și pare foarte robustă. Având în vedere prețul, sunt perfect mulțumit de ele. Felicitări pentru serviciul clienți AccuBuddy - una (din patru) inele de cablu a ajuns cu o ramă deformată. Am primit un înlocuitor rapid și ușor. Mulțumesc!

Tolles Produkt habe lange gesucht nach so einem Teil da ich meinen Tv höher als Lowboard installiert habe und die Kabel durch die Rigipsplatten verlegt habe wollte ich auch einen schönen Ausgang für die Kabel haben und das wird mit diesen Blenden hervorragend gemeistert. Sieht edel aus und man sieht nichts von dem Loch in der Platte

Produs excelent! Căutam ceva de genul acesta de mult timp. Deoarece am instalat televizorul mai sus decât dulapul inferior și am trecut cablurile prin gips-carton, am vrut un punct de ieșire elegant pentru cabluri, iar aceste capace își fac treaba perfect. Arată elegant și nu se vede deloc gaura din gips-carton.

Très bon produit, belle finition. M'a servi pour cacher les câbles de la tv, j'ai un meuble suspendu.

Produs excelent, finisaj frumos. L-am folosit pentru a ascunde cablurile TV; am o unitate montată pe perete.

vraiment très propre sur un plan de travail bureau. Pour info, j'ai percé avec une cloche Wolcraft de 60mm, et ca sert parfaitement bien. le diamètre est de 58mm, mais les 3 encoches aux 4 coins font 60mm au total, et sert bien, ca ne tourne pas. Par contre, faut impérativement travailler avec une cloche nickel, pas voilée, pas désaxé, faire un trou net. Les passes câbles sont assez lourd, en métal, rien à redire.

Arată foarte bine pe un blat de birou. Pentru informația dumneavoastră, am dat găuri cu o carotă Wolcraft de 60 mm și se potrivește perfect. Diametrul este de 58 mm, dar cele trei crestături din cele patru colțuri fac un total de 60 mm și se potrivește perfect; nu se rotește. Cu toate acestea, este absolut esențial să folosiți o carotă perfect netedă, nu deformată sau descentrată, și să faceți o gaură curată. Inelele de cablu sunt destul de grele, sunt din metal, nu am nicio obiecție în acest sens.

Ich würde sagen, Preis Leistung ist ok. Installiert habe ich jeweils ein Paar im Wohnzimmer, Schlafzimmer und Hobbyraum. Mich störten bei der Installation nur diese Noppen die man (wahrscheinlich) in die Wand drücken muss. Das weiß passt nicht haargenau zum weiß meines Schalterprogramms (future linear von Busch Jäger), jedoch fällt das m.E. nach nicht weiter auf.

Aș spune că raportul preț-performanță este ok. Am instalat câte o pereche în sufragerie, dormitor și cameră de hobby. Singurul lucru care m-a deranjat în timpul instalării au fost micile denivelări pe care (probabil) trebuie să le apeși în perete. Albul nu se potrivește exact cu albul gamei mele de întrerupătoare (Future Linear de la Busch-Jaeger), dar, în opinia mea, nu se observă prea mult.

Die Durchführungen sind in meinen Augen elegant und haben meinen Kabelsalat geordnet. Jetzt sind meine USB Kabel fürs Handy aufladen etc.. unterm Tisch und die Kabel werden durch diese Durchführungen geführt. Die Bürsten in den Durchlässen verhindern nicht nur das Staub runterfällt, sonder auch ein zurückrutschen des Kabels. Daher kann ich diese sehr kurz rausschauen lassen, ohne das die Schwerkraft auf der anderen Seite durchrutscht. Aber Achtung: 60mm sind wirklich klein, und der Durchlass für die Kabel max 15mmx15mm (durch die Bürsten sogar noch kleiner). Also ist er für mehrere dicke Kabel (gleichzeitig Strom für Monitor, USB Kabel Maus und Tastatur etc...) ungeeignet. Für meinen Gebrauch aber wie erhofft. PS: Klicken Sie gerne auf ,,hilfreich" - Danke!

În opinia mea, aceste inele de cablu sunt elegante și mi-au aranjat în sfârșit dezordinea de cabluri. Acum cablurile USB pentru încărcarea telefonului etc. sunt sub birou, iar cablurile sunt trecute prin aceste inele de cablu. Periile din interiorul inelelor de cablu nu numai că împiedică căderea prafului, dar împiedică și alunecarea cablurilor. Prin urmare, pot lăsa doar o mică secțiune în afară, fără gravitație, ceea ce le face să alunece pe cealaltă parte. Dar atenție: 60 mm este foarte mic, iar deschiderea pentru cabluri este de maximum 15 mm x 15 mm (chiar mai mică datorită periilor). Deci, nu este potrivit pentru mai multe cabluri groase (alimentarea simultană a unui monitor, cabluri USB pentru mouse și tastatură etc.). Dar funcționează perfect pentru nevoile mele. PS: Vă rugăm să faceți clic pe „util” - mulțumesc!

Das Produkt ist total zerkratzt und die Verarbeitung ist sehr schlecht. Kann ich nicht empfehlen. Ich werde es dennoch nutzen, da man es an der Stelle nicht sieht, wo ich es platzieren werde. Update: Der Verkäufer hat mich von sich aus kontaktiert und mir 2 neue geschickt, die schon viel besser waren. Aufgrund des guten Services seitens des Verkäufers und der neuen besseren Ware habe ich nun meine Bewertung auf 4 Sterne erhöht.

Produsul a ajuns zgâriat grav, iar manopera este foarte proastă. Nu îl pot recomanda. Îl voi folosi în continuare, deoarece nu va fi vizibil unde intenționez să-l pun. Actualizare: Vânzătorul m-a contactat proactiv și mi-a trimis două produse noi, care au fost mult mai bune. Datorită serviciilor excelente ale vânzătorului și a calității îmbunătățite a noului produs, mi-am mărit acum ratingul la 4 stele.

Les 2 passes câbles métallique de 60 mm sont très pratique ils permettent une bonne finition sur un bureau rien de plus facile pour les poser ils permettent un passage des câbles très propre. J'avais déjà acheté ce genre de passe câble métallique le prix était nettement moins cher lors de mon premier achat pour 4 passes cables . J'attribue donc 4 étoiles au lieu de 5 pour cette raison

Cele două inele metalice de 60 mm pentru cabluri sunt foarte practice; oferă un finisaj îngrijit pe un birou și sunt incredibil de ușor de instalat, permițând o pozare foarte ordonată a cablurilor. Mai cumpărasem deja acest tip de inele metalice de cabluri, iar prețul era semnificativ mai mic când am cumpărat prima dată un set de patru. Prin urmare, îi dau patru stele în loc de cinci din acest motiv.

Ich bin eher zufällig auf dieses Produkt gestoßen, doch bin ich letztlich ganz froh, darüber gestolpert zus ein. Denn wie in den Beispielbildern des Herstellers gezeigt, kann man damit sehr schön die Öffnungen von in der Wand verlaufende Kabel Kanäle verdecken. Das Plastik ist zwar ein wenig dünn und verbiegt sich leicht, wenn man zu sehr fest dreht, doch wenn man dies berücksichtigt, kann man das leicht verhindern. Zwar wäre es mir lieber gewesen, wenn die Bohrlöcher für die Schrauben weiter voneinander getrennt liegen würden, doch hat es in meinem Fall gerade noch so gereicht. Da ich sehr zufrieden damit bin, gibt es volle 5 Sterne.

Am dat peste acest produs destul de întâmplător, dar în cele din urmă sunt foarte bucuros că am făcut-o. După cum se arată în imaginile exemplificative ale producătorului, este perfect pentru a ascunde deschiderile canalelor de cablu care trec prin perete. Plasticul este puțin subțire și se îndoaie ușor dacă îl strângi prea tare, dar dacă ești atent, poți evita cu ușurință acest lucru. Aș fi preferat ca găurile pentru șuruburi să fie mai depărtate, dar în cazul meu, a fost suficient. Deoarece sunt foarte mulțumit de el, primește 5 stele întregi.

Einmal eingebaut ist die Kabeldurchführung sehr zu empfehlen, sieht gut aus und macht was sie soll. Insbesondere der Preis ist sehr gut. Ein paar Nachteile gibt es jedoch. Der innere Deckel liegt auf einen Grat/ Ring auf, im Bereich der Kabeldurchführung ist er für mich zu scharfkantig und wurde weggeschliffen. Die Bürste kann sich aus der Nut lösen und muss dann wieder zurückgedrückt werden. In eine Bohrung, die ich mit einer 60mm Lochsäge erstellt habe, passt sie gut. Sie lässt sich problemlos demontieren oder um einige Grad verdrehen. In einer Tischplatte top; für vertikal Durchbrüche aber sicherlich zu lose. Unter Berücksichtigung der Preis/ Leistung und Beschreibung des Verkäufers gebe 4/5 Sternen.

Odată instalat, inelul de cablu este foarte recomandat; arată bine și își face treaba. Prețul este deosebit de bun. Există însă câteva dezavantaje. Capacul interior se sprijină pe un inel/bavură, care este prea ascuțit pentru gustul meu în zona intrării cablului și a trebuit să-l șlefuiesc. Peria se poate desprinde din canelură și apoi trebuie împinsă înapoi. Se potrivește bine într-o gaură pe care am făcut-o cu o carotă de 60 mm. Poate fi îndepărtată sau rotită cu ușurință cu câteva grade. Este excelentă pe o masă; dar cu siguranță prea laxă pentru decupaje verticale. Având în vedere raportul preț/performanță și descrierea vânzătorului, îi dau 4 din 5 stele.

Habe die Teile heute endlich mal montiert. Die Innenseiten (der Rand oben) sind sehr scharfkantig, habe mir in den Fingergeschnitten. Ich hoffe, den Kabeln tut das nichts. Wenn man den Deckel benutzt, kommen die Kabel nicht an diese Stellen, aber sollte das Bünde mal größer werden, so dass man den Deckel mit der Durchführung nicht mehr nutzen kann, dann würde ich den inneren Rand abkleben - und auf die Finger achten. UPDATE 10/2017 Die Firma AccuBuddy EU (der Distributor des Artikels) hat mir unaufgefordert 2 neue Kabeldurchführungen geschickt - kostenlos! Diesmal sind sie entgratet und haben daher keine scharfen Kanten. Ich finde dieses Verhalten sehr zuvorkommend. Auf eine nicht ganz so gute Rezension kann man auch mit Ignoranz reagieren. In diesem Fall aber steht "total customer satisfaction" aber zum Glück im Vordergrund. Sehr gut! Meinen aktuellen Anwendungsfall habe ich mit den zwei Fotos dokumentiert :-)

În sfârșit, astăzi am reușit să instalez piesele. Marginile interioare (marginea superioară) sunt foarte ascuțite; m-am tăiat la deget. Sper să nu deterioreze cablurile. Când capacul este utilizat, cablurile nu ating aceste zone, dar dacă inelul de siguranță devine vreodată mai mare, astfel încât capacul cu inel de siguranță nu mai poate fi utilizat, atunci aș lipi marginea interioară cu bandă adezivă - și aș fi atent cu degetele. ACTUALIZARE 10/2017: AccuBuddy EU (distribuitorul produsului) mi-a trimis două inele de siguranță pentru cabluri noi, fără a fi solicitate - gratuit! De data aceasta sunt debavurate și, prin urmare, nu au margini ascuțite. Consider acest lucru foarte politicos. De asemenea, se poate reacționa la o recenzie mai puțin bună cu ignoranță. În acest caz, însă, „satisfacția totală a clientului” este, din fericire, prioritatea. Foarte bine! Mi-am documentat cazul de utilizare actual cu cele două fotografii :-)

Wie schon andere geschrieben haben, sollte man sich diese Kabelführung nur zulegen, wenn man bereit ist, den scharfen, innen umlaufenen Grat wegzuschleifen. Aus Sicherheitsgründen und funktionell ein "No-Go". Dies Bewertung habe ich gemacht, weil andere den gleichen Punkt bemängelt und trotzdem 5 Sterne vergeben haben. Da kann die Durchführung aus noch so schönem Metall, Versand und Verpackung perfekt sein - was der Fall ist. Wenn ich erst eine mechanische Bearbeitung durchführen muss, um mich oder das Kabel nicht zu verletzen, dann sind zwei Sterne eigentlich noch zu viel. Schade um das eigentlich schöne Produkt. ---- Der Käufer hat sofort auf die Bewertung reagiert - sehr positiv und kulant - obwohl ich den Grat selber weggeschliffen hatte und eigentlich nicht vorhatte, das Produkt zurückzusenden. Deshalb setzte ich meine Bewertung (freiwillig!) im nachhinein auf 5 Sterne herauf.

După cum au menționat deja și alții, ar trebui să cumpărați acest ghidaj de cablu doar dacă sunteți pregătit să șlefuiți bavura internă ascuțită. Din motive de siguranță și funcționalitate, este „interzis”. Am scris această recenzie pentru că și alții s-au plâns de aceeași problemă și totuși i-am acordat 5 stele. Chiar dacă ghidajul în sine este fabricat dintr-un metal frumos, iar transportul și ambalajul au fost perfecte - ceea ce au fost - dacă trebuie să efectuez lucrări mecanice pentru a evita să mă rănesc sau să rănesc cablul, atunci două stele sunt de fapt prea generoase. Este păcat pentru ceea ce altfel este un produs bun. ---- Vânzătorul a răspuns imediat la recenzie - foarte pozitiv și amabil - chiar dacă șlefuisem deja bavura și nu intenționam de fapt să returnez produsul. Prin urmare, mi-am mărit voluntar ratingul la 5 stele ulterior.

Kabeldurchführung mit guter Optik. Der Verschluss ist leider nicht drehbar - muss also in endgültiger Position montiert werden. Bei einer Durchführung ist an an der Innenkante des äußeren Rings ein minimal leichter Grat vorhanden. Die zweite Durchführung hat einen wirklich gefährlichen Grat an dieser Kante an dem man sich verletzen kann und der vor allem den Mantel durchgeführte Kabel massiv beschädigen könnte. Bei dünnen (zb. USB-) Kabel könnte der Mantel komplett durchtrennt werden. Ich werde den Grat selber wegschleifen da mir dieser Aufwand geringer erscheint als der einer Rücksendung. Weiterhin fällt negativ auf dass der Kunstoffeinsatz mit den Bürsten optisch nicht ganz zum Ausschnitt im Metall passt. Nachtrag: Verkäufer AccuBuddy-EU hat sofort reagiert, anscheinend ein Einzelfall bei der Durchführung, und war sehr entgegenkommend. Daher würde ich schon sagen dass das Preis-Leistungsverhältnis in Ordnung ist.

Inel de siguranță pentru cablu cu aspect plăcut. Din păcate, închiderea nu este rotativă – trebuie montată în poziția sa finală. Un inel de siguranță are o bavură foarte mică pe marginea interioară a inelului exterior. Al doilea inel de siguranță are o bavură cu adevărat periculoasă pe această margine, care ar putea provoca leziuni și, mai important, deteriora grav teaca cablului. În cazul cablurilor subțiri (de exemplu, cabluri USB), teaca ar putea fi complet tăiată. Voi îndepărta bavura singur, deoarece acest lucru pare mai puțin efort decât returnarea ei. În plus, inserția de plastic cu perii nu se potrivește exact cu decupajul din metal. Actualizare: Vânzătorul, AccuBuddy-EU, a răspuns imediat; se pare că acesta a fost un incident izolat cu acest inel de siguranță și au fost foarte amabili. Prin urmare, aș spune că raportul preț-performanță este acceptabil.