Für den Einbau und den Anschluss war etwas handwerkliches Geschick notwendig. Ein erster Funktionstest mit dem Schnellprogramm (30 Minuten !) hat gezeigt, dass der Geschirrspüler von Klarstein einwandfrei funktioniert. Auch eine ölige Bratpfanne wurde tip-top sauber. Da das Schnellprogramm lt. Manual nur etwa ein drittel der Energie der Langprogramme benötigt, lohnt sich dieses sicher auch für den täglichen Bedarf eines Single-Haushaltes. Praktisch ist, dass man den Besteckkorb in verschiedenen Positionen auf dem Geschirrkorb unterbringen kann. So ist man flexibel und kann bei Bedarf auch mal einen etwas größeren Topf oder Schüssel unterbringen. Die Handhabung funktioniert wie bei anderen Geschirrspülern auch, das Sieb lässt sich einfach entnehmen und reinigen, Spülmittel und Klarspüler lassen sich wie bei meinem „großen“ Gerät von Bosch einfüllen. Deshalb gehe ich hier noch etwas auf die Installation ein.: Da ich kein häßliches Standgerät irgendwo als Tischgerät aufstellen wollte, habe mir den vollintegrierten Geschirrspüler von Klarstein angeschafft und diesen in einem „METOD“ Küchenschrank von IKEA mit weißen Fronten („VEDDINGE“) verbaut. Die folgenden Punkte haben etwas handwerkliches Geschick erfordert: • Der Standardeinlegeboden, auf dem das Gerät steht, musste hinten um 3 cm gekürzt werden, damit ich die Schläuche dahinter durchführen konnte. Dies ist auch bei der installierten Schublade unter dem Gerät problemlos möglich, da hinter der Schublade noch genug „Luft“ ist. • Da IKEA nur Fronten in 40 oder 60 cm Höhe anbietet, musste ich als Front für den Geschirrspüler eine 60 cm Tür von IKEA nehmen und auf ca. 48 cm kürzen. Die darunterliegende 40 cm Front der Schublade musste oben entsprechend um ~8 cm gekürzt werden. • Die Schnittkante habe von Hand abgeschliffen und 3 x weiß lackiert. Der Fenster & Türenlack, weiß, seidenmatt von „Baufix“ hat ziemlich genau denselben Farbton wie die originale Front. Daher sieht man die Bearbeitung nur, wenn man mit einer Lupe schaut (s. Bild mit geöffneter Schublade, die Schnittkante ist die obere Kante der Schubladenfront). • Die Schnittreste der Fronten habe ich zur Wand als Passleisten verbaut (s. Bilder). • Der Abflussschlauch hatte am Auslauf nur ca. 17 cm Innendurchmesser und passte nicht recht an die ~21 mm Tülle meines Siphons. Bei Amazon habe ich mir daher eine schmalere Tülle für den Siphon bestellt. Mit etwas Gleitmittel klappte der Anschluss problemlos. Der Schlauch dehnt sich natürlich auch etwas. • Die mitgelieferten Scharniere sind etwas fummelig einzubauen und haben außer Langlöchern leider keine Justagemöglichkeit. Die angegeben Maße lt. Installationsanleitung passten in meinem Fall nicht richtig. Mein Tipp: Die fertig gekürzte Front ohne Geschirrspüler am Schrank anhalten (~2 mm Luftspalt zum Schrank), die Scharniere im richtigen Abstand ansetzen und die Löcher anreißen und mit 1,5 mm vorbohren. Achtung: Wenn der Geschirrspüler steht kommt man an die unteren Schrauben nur noch mit einer kleinen Ratsche oder Winkelschrauber! • Nach Aufstellen des Geschirrspülers im Schrank bin ich mit der Anbringung der Schienen analog verfahren, da auch hier die Maße lt. Installationsanleitung nicht so recht passten. Da bei vollständig geöffneter Klappe die schwarzen Plastikkappen an den Schienen leicht mit der Schiene kollidierten, habe den Kunststoff mit Seitenschneider und Akkubohrer oben etwas nachbearbeitet, bis keine Kollision mehr stattfand (s. Bild 3). • Da ich einen möglichst kleinen Durchbruch durch die Arbeitsplatte haben wollte, habe ich mir einen schmaleren Aquastopp-Schlauch bestellt. Der auf den Bildern ist also nicht der mitgelieferte, welcher aber ansonsten sicher genauso seine Funktion erfüllt. Da das Gerät einwandfrei funktioniert und sich im vollintegrierten Zustand perfekt und unauffällig in eine Singleküche integrieren lässt, gebe ich trotz der etwas fummeligen Installation 5 Punkte. In etwa so hatte ich es mir als Hobbyhandwerker auch vorgestellt ;-). Nach meiner bisherigen Erfahrung würde ich das Gerät jederzeit wieder kaufen. Nachtrag vom 2.1.2020: Nach den ersten Erfahrungen gibt es doch zwei kleine Nachteile: - Wirklich große Essteller (27 cm Durchmesser) passen nicht in den Geschirrspüler. Dazu reicht die Raumhöhe nicht bzw. der Geschirrkorb müsste noch etwas abgesenkt werden. Die Grenze scheint bei 25-26cm zu liegen. - Meine Freundin hat tiefe Teller ohne Rand (Schalen). Diese finden im Besteckkorb keinen richtigen Halt, da die Teller weder in die seitlichen Haltelaschen noch in das Ständerwerk am Boden richtig eingreifen. Die Teller muss man dann entweder sehr schräg einstellen oder sie kippen leicht um. Insgesamt bin ich nach wie vor sehr zufrieden mit dem Gerät.
Pentru instalare și conectare au fost necesare anumite abilități manuale. Un test de funcționare inițial cu programul rapid (30 de minute!) a arătat că mașina de spălat vase Klarstein funcționează perfect. Chiar și o tigaie uleioasă s-a curățat perfect. Deoarece, conform manualului, programul rapid are nevoie doar de aproximativ o treime din energia programelor lungi, cu siguranță merită pentru nevoile zilnice ale unei singure gospodării. Este practic ca coșul de tacâmuri să poată fi așezat în diferite poziții pe coșul de vesela. Deci sunteți flexibil și puteți găzdui o oală sau un bol puțin mai mare dacă este necesar. Manevrarea funcționează ca și cu alte mașini de spălat vase, sita poate fi îndepărtată și curățată cu ușurință, detergentul și agentul de clătire pot fi umplute la fel ca la aparatul meu „mare” Bosch. De aceea o să intru puțin mai mult în instalare aici.: Deoarece nu am vrut să instalez undeva un dispozitiv de sine stătător urât ca dispozitiv de masă, am cumpărat mașina de spălat vase complet integrată de la Klarstein și am instalat-o în un dulap de bucătărie „METOD” de la IKEA cu fronturi albe („VEDDINGE”) . Următoarele puncte au necesitat niște abilități manuale: • Raftul standard pe care stă dispozitivul a trebuit să fie scurtat cu 3 cm în spate pentru a putea trece furtunurile în spatele lui. Acest lucru este posibil și cu sertarul instalat sub dispozitiv, deoarece există încă suficient „aer” în spatele sertarului. • Deoarece IKEA oferă doar fronturi cu înălțimea de 40 sau 60 cm, a trebuit să folosesc o ușă de 60 cm de la IKEA ca față pentru mașina de spălat vase și să o scurtez la aproximativ 48 cm. Fața de 40 cm a sertarului a trebuit să fie scurtată în mod corespunzător în partea de sus cu ~8 cm. • Muchia tăiată a fost șlefuită manual și vopsită în alb de 3 ori. Vopseaua pentru geamuri si usi, alb, semi-mat de la "Baufix" are aproape exact aceeasi culoare ca fata originala. Prin urmare, puteți vedea procesarea doar dacă vă uitați cu o lupă (vezi imaginea cu sertarul deschis, marginea tăiată este marginea superioară a frontului sertarului). • Am folosit resturile tăiate de pe față ca benzi de umplutură pe perete (vezi imagini). • Furtunul de scurgere avea doar un diametru interior de aproximativ 17 cm la ieșire și nu se potrivea prea bine cu duza de ~21 mm a sifonului meu. Așa că am comandat de la Amazon o duză mai îngustă pentru sifon. Cu puțin lubrifiant, conexiunea a funcționat fără probleme. Desigur, furtunul se întinde și el puțin. • Balamalele furnizate sunt ușor de instalat și, din păcate, nu au opțiuni de reglare în afară de găurile cu fante. Dimensiunile specificate conform instructiunilor de instalare nu s-au potrivit in cazul meu. Sfatul meu: Țineți fața scurtată pe dulap fără mașină de spălat vase (~2 mm spațiu de aer față de dulap), plasați balamalele la distanța corectă și marcați găurile și pregăuriți cu 1,5 mm. Atenție: Când mașina de spălat vase este în picioare, puteți ajunge la șuruburile inferioare doar cu un mic clichet sau șurubelniță decalată! • Dupa montarea masinii de spalat vase in dulap, am procedat in acelasi mod si cu atasarea sinelor, deoarece nici aici dimensiunile conform instructiunilor de montaj nu prea se potriveau. Deoarece capacele negre din plastic de pe șine s-au ciocnit ușor cu clapeta când clapeta a fost complet deschisă, am refăcut puțin plasticul cu tăietoare laterale și un burghiu fără fir în partea de sus până când nu au mai avut loc ciocniri (vezi imaginea 3). • Deoarece îmi doream cea mai mică deschidere posibilă prin blatul de lucru, am comandat un furtun Aquastopp mai îngust. Cel din poze nu este cel furnizat, dar cu siguranta isi indeplineste functia altfel. Deoarece dispozitivul funcționează perfect și poate fi integrat perfect și discret într-o singură bucătărie atunci când este complet integrat, îi acord 5 puncte în ciuda instalării oarecum greoaie. Cam așa mi-am imaginat-o ca un meșter hobby ;-). Pe baza experienței mele de până acum, aș cumpăra din nou dispozitivul în orice moment. Anexă din 2 ianuarie 2020: Conform primelor experiențe, există două mici dezavantaje: - Farfuriile cu adevărat mari (27 cm diametru) nu se potrivesc în mașina de spălat vase. Înălțimea încăperii nu este suficientă pentru asta și coșul de vesela ar trebui să fie puțin coborât. Limita pare a fi de 25-26 cm. - Prietena mea are farfurii adânci fără margine (boluri). Acestea nu găsesc o prindere adecvată în coșul pentru tacâmuri, deoarece farfuriile nu se cuplează corect în curelele laterale de reținere sau în cadrul de pe podea. Apoi, plăcile fie trebuie să fie așezate într-un unghi foarte înclinat, fie se răsturnează ușor. În general, sunt încă foarte mulțumit de dispozitiv.
